Jeremiah 19:13
in Jeremiah 19The houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah will be defiled like that place, Topheth—all the houses on whose rooftops they burned incense to all the host of heaven and poured out drink offerings to other gods.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, shall be as the place of Topheth, even all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink-offerings unto other gods.
KJV
And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.
⋯
This verse in Jeremiah 19
Commentary
7 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Because of all - literally, “with reference to all,” limiting the denunciation to those houses whose roofs had been defiled with altars. Upon whose roofs they have burned incense - See 2Ki 23:12, note.
This site's exposition
Then you are to shatter the
on Jeremiah 19:10-13
The jar is shattered before the witnesses. The LORD will “shatter this nation and this city, like one shatters a potter’s jar that can never again be repaired.” Chapter 18’s soft clay could be reformed on the wheel, but a fired jar once broken stays broken.
This site's exposition
The houses of Jerusalem and the houses
Jamieson, Fausset and Brown note that the houses were to be defiled with dead bodies, as Topheth was. Albert Barnes limits it to houses with rooftop altars. Matthew Henry notes that flat roofs also served the devout as places of prayer, as in Acts 10.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
(Ver. 13.) All the houses are unclean, in whose dwellings (or roofs) they sacrificed to the whole heavenly host, and poured out drink offerings to foreign gods. What he said above. This place will no longer be called Topheth or the Valley of the son ((or sons)) of Hinnom, but the Valley of Slaughter, now he explains more clearly that there will be such a great slaughter in that place, that the people will be buried there in heaps, and the once sacred grove ((or place)) will become a tumult of the dead.
The Puritans and the Awakening2 voices
), and for the same reason, because of the idolatries that have been committed there; since they will not defile them by a reformation, God will defile them by a destruction, because upon the roofs of their houses they have burnt incense unto the host of heaven. The flat roofs of their houses were sometimes used by devout people as convenient places for prayer ( Acts x.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation
And the houses of Jerusalem,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
shall be defiled--with dead bodies (Jer 19:12; 2Ki 23:10). because of all the houses--Rather, (explanatory of the previous "the houses . . . and . . . houses"), "even all the houses," &c. [CALVIN]. roofs--being flat, they were used as high places for sacrifices to the sun and planets (Jer 32:29;
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase+unbalanced-parens
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
this city like the Topheth All of it will be full of the slain just as the Topheth, where they slay the children for Molech.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 6 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
22 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְהָי֞וּ | vehayu | and they will be | H1961 → | 3559 times |
| בָּתֵּ֣י | batei | [the] houses of | H1004 → | 2046 times |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם | yerushalim | Jerusalem | H3389 → | 643 times |
| וּבָתֵּי֙ | uvatei | and [the] houses of | H1004 → | 2046 times |
| מַלְכֵ֣י | malkhei | [the] kings of | H4428 → | 2525 times |
| יְהוּדָ֔ה | yehudah | Judah | H3063 → | 819 times |
| כִּמְק֥וֹם | kimkom | like [the] place of | H4725 → | 401 times |
| הַתֹּ֖פֶת | hatofet | <the> Topheth | H8612 → | 9 times |
| הַטְּמֵאִ֑ים | hatemeim | the unclean [things] | H2931 → | |
| לְכֹ֣ל | lekhol | to all | H3605 → | 5413 times |
| הַבָּתִּ֗ים | habatim | the houses | H1004 → | 2046 times |
| אֲשֶׁ֨ר | ʾasher | which | H834 → | 5497 times |
| קִטְּר֜וּ | kiteru | people made smoke | H6999 → | 116 times |
| עַל־ | ʾal- | on | H5921 → | 5755 times |
| גַּגֹּֽתֵיהֶם֙ | gagoteihem | roofs their | H1406 → | 30 times |
| לְכֹל֙ | lekhol | to all | H3605 → | 5413 times |
| צְבָ֣א | tzeva' | [the] host of | H6635 → | 485 times |
| הַשָּׁמַ֔יִם | hashamayim | the heavens | H8064 → | 421 times |
| וְהַסֵּ֥ךְ | vehasekh | and they poured out | H5258 → | 25 times |
| נְסָכִ֖ים | nesakhim | drink offerings | H5262 → | 64 times |
| לֵאלֹהִ֥ים | lelohim | to gods | H430 → | 2601 times |
| אֲחֵרִֽים׃ פ | ʾacherim | other | H312 → | 166 times |
וְהָי֞וּand they will be
vehayuH1961 →3559 times
בָּתֵּ֣י[the] houses of
bateiH1004 →2046 times
יְרוּשָׁלִַ֗םJerusalem
yerushalimH3389 →643 times
וּבָתֵּי֙and [the] houses of
uvateiH1004 →2046 times
מַלְכֵ֣י[the] kings of
malkheiH4428 →2525 times
יְהוּדָ֔הJudah
yehudahH3063 →819 times
כִּמְק֥וֹםlike [the] place of
kimkomH4725 →401 times
הַתֹּ֖פֶת<the> Topheth
hatofetH8612 →9 times
הַטְּמֵאִ֑יםthe unclean [things]
hatemeimH2931 →
לְכֹ֣לto all
lekholH3605 →5413 times
הַבָּתִּ֗יםthe houses
habatimH1004 →2046 times
אֲשֶׁ֨רwhich
ʾasherH834 →5497 times
קִטְּר֜וּpeople made smoke
kiteruH6999 →116 times
עַל־on
ʾal-H5921 →5755 times
גַּגֹּֽתֵיהֶם֙roofs their
gagoteihemH1406 →30 times
לְכֹל֙to all
lekholH3605 →5413 times
צְבָ֣א[the] host of
tzeva'H6635 →485 times
הַשָּׁמַ֔יִםthe heavens
hashamayimH8064 →421 times
וְהַסֵּ֥ךְand they poured out
vehasekhH5258 →25 times
נְסָכִ֖יםdrink offerings
nesakhimH5262 →64 times
לֵאלֹהִ֥יםto gods
lelohimH430 →2601 times
אֲחֵרִֽים׃ פother
ʾacherimH312 →166 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Deuteronomy 4:19When you look to the heavens and see the sun and moon and stars—all the host of heaven—do not be enticed to bow down and worship what the LORD your God has apportioned to…
it leads to
- Romans 1:25
They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is forever worthy of praise! Amen.
- Deuteronomy 17:3
and going to worship other gods, bowing down to them or to the sun or moon or any of the host of heaven—which I have forbidden—
- 2 Kings 21:3
For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had destroyed, and he raised up altars for Baal. He made an Asherah pole, as King Ahab of Israel had done, and he worshiped…
- 2 Kings 17:16
They abandoned all the commandments of the LORD their God and made for themselves two cast idols of calves and an Asherah pole. They bowed down to all the host of heaven and served…
- Genesis 1:16–18
God made two great lights: the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night. And He made the stars as well.
- Romans 1:25
Through
Zephaniah 1:5those who bow on the rooftops to worship the host of heaven, those who bow down and swear by the LORD but also swear by Milcom,
it leads to
- 2 Kings 17:33
They worshiped the LORD, but they also served their own gods according to the customs of the nations from which they had been carried away.
- 2 Kings 23:12
He pulled down the altars that the kings of Judah had set up on the roof near the upper chamber of Ahaz, and the altars that Manasseh had set up in the two courtyards…
- 1 Kings 11:33
For they have forsaken Me to worship Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the Ammonites. They have not walked in My ways, nor…
- 2 Kings 17:33
Where this verse is studied
On this page
Studies2
On this verse
On this chapter
About Jeremiah

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PersonPatriarchsJudahJacob's fourth son who pledges himself for Benjamin; the tribe that carries the scepter to Shiloh (49:10) and the line to Christ (…
- PlaceJerusalemJerusalemThe city David took from the Jebusites and made his capital, where Solomon built the temple, where Christ was crucified and rose,…
This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Carl Friedrich Keil, The Prophecies of Jeremiah; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Jeremiah; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
