Isaiah 38:16
O Lord, by such things men live, and in all of them my spirit finds life. You have restored me to health and have let me live.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
O Lord, by these things men live; And wholly therein is the life of my spirit: Wherefore recover thou me, and make me to live.
KJV
O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֲדֹנָ֖י | 'a.do.Nai | O Lord | H136 → |
| עֲלֵיהֶ֣ם | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
| יִֽחְי֑וּ | yich.Yu | people live | H2421 → |
| וּלְכָל־ | u.le.khol- | and to all | H3605 → |
| בָּהֶן֙ | ba.Hen | in them | |
| חַיֵּ֣י | chai.Yei | [the] life of | H2416 → |
| רוּחִ֔י | ru.Chi | spirit my | H7307 → |
| וְתַחֲלִימֵ֖נִי | ve.ta.cha.li.Me.ni | and may you restore to health me | H2492 → |
| וְהַחֲיֵֽנִי׃ | ve.ha.cha.Ye.ni | and preserve alive me | H2421 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

