Isaiah 21:4 KJV — MannaFest

Isaiah 21:4

My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

My heart fluttereth, horror hath affrighted me; the twilight that I desired hath been turned into trembling unto me.

WEB

My heart falters; fear makes me tremble. The twilight of my desire has turned to horror.

YLT

Wandered hath my heart, trembling hath terrified me, The twilight of my desire He hath made a fear to me,

DBT

My heart panteth, horror affrighteth me: the night of my pleasure hath he turned into trembling unto me.

About this book

Old Testament

▾

Isaiah — Isaiah — Scripture, Old Testament.

Book overview →Read full book →Read chapter 21 →

⋯

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

29 verses on the floor

Psalms 91:5
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
Luke 21:34–36
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
Daniel 5:30
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Ecclesiastes 7:4
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Isaiah 5:14
Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.

Show all 29 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Let this give an effectual check to vain mirth and sensual pleasures, and forbid us ever to lay the reins on the neck of them--that we know not what heaviness the mirth may end in, nor how soon laughter may be turned into mourning; but this we know that for all these things God shall bring us into judgment; let us therefore mix trembling always with our joys.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

panted--"is bewildered" [BARNES]. night of my pleasure--The prophet supposes himself one of the banqueters at Belshazzar's feast, on the night that Babylon was about to be taken by surprise; hence his expression, "my pleasure" (Isa 14:11;

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words3

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H539912× in canon H858250× in canon H3824252× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Isaiah 21 →