Word Study · Strong's H2731 · Hebrew

חֲרָדָה

charadah

khar-aw-daw'

Strong's 1890 spelling: chărâdâh

“fear, anxiety”

Strong's Dictionary · 1890 · public domain

fear, anxiety

Rendered in the KJV as

care, [idiom] exceedingly, fear, quaking, trembling.

9
occurrencesin the Old Testament
8 of 39
Old Testament bookswhere the word stands
9
inflected formsdistinct spellings

Across 9 occurrences

The word itself

Inflected forms · 9

הַחֲרָדָ֣ה1
חֲרָדָה֮1
חֲרָדָ֨ה1
חֲרָדָ֖ה1
חֲרָדָ֤ה1
חֲרָד֤וֹת׀1
חֶרְדַּ֣ת1
לַחֲרָדָֽה׃1
לְחֶרְדַּ֥ת1

How it is rendered · 8

trembling2
fear1
fear of1
into a trembling of1
into trembling1
terror1
the care1
tremblings1

The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 6

noun · feminine singular4
noun · feminine plural1
noun · feminine singular · in construct (“…of”)1
preposition + noun · feminine singular1
preposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”)1
the definite article (“the”) + noun · feminine singular1

Show the grammar codes as tagged

HNcfsa · 4
HNcfpa · 1
HNcfsc · 1
HR/Ncfsa · 1
HR/Ncfsc · 1
HTd/Ncfsa · 1

All 9, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

1 Samuel2 of 9 · 22%
Genesis1 of 9 · 11%
2 Kings1 of 9 · 11%
Proverbs1 of 9 · 11%
Isaiah1 of 9 · 11%

1 Samuel carries the most and opens below; every other book is one click.

Genesis1 occurrence

Genesis 27:33חֲרָדָה֮charadahnoun · feminine singularIsaac began to tremble violently and said, “Who was it, then, who hunted the game and brought it to me? Before you came in, I ate it all and blessed him—and indeed, he will be blessed!”here: trembling

1 Samuel2 occurrences

2 Kings1 occurrence

2 Kings 4:13הַחֲרָדָ֣הhacharadahthe definite article (“the”) + noun · feminine singularand Elisha said to Gehazi, “Now tell her, ‘Look, you have gone to all this trouble for us. What can we do for you? Can we speak on your behalf to the king or the commander of the army?’” “I have a home among my own people,” she replied.here: the care

Proverbs1 occurrence

Proverbs 29:25חֶרְדַּ֣תcherdatnoun · feminine singular · in construct (“…of”)The fear of man is a snare, but whoever trusts in the LORD is set securely on high.here: fear of

Isaiah1 occurrence

Isaiah 21:4לַחֲרָדָֽה׃lacharadahpreposition + noun · feminine singularMy heart falters; fear makes me tremble. The twilight of my desire has turned to horror.here: into trembling

Jeremiah1 occurrence

Jeremiah 30:5חֲרָדָ֖הcharadahnoun · feminine singularYes, this is what the LORD says: “A cry of panic is heard— a cry of terror, not of peace.here: fear

Ezekiel1 occurrence

Ezekiel 26:16חֲרָד֤וֹת׀charadotnoun · feminine pluralAll the princes of the sea will descend from their thrones, remove their robes, and strip off their embroidered garments. Clothed with terror, they will sit on the ground, trembling every moment, appalled over you.here: tremblings

Daniel1 occurrence

Daniel 10:7חֲרָדָ֤הcharadahnoun · feminine singularOnly I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.here: terror

Same headword in Strong's

Hebrew words spelled חֲרָדָה

H2732 · 2×

חֲרָדָה

Charadah

“Charadah, a place in the Desert”

Read Genesis 27:33 in context →