Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 46:20

and said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, so that they do not bring them into the outer court and transmit holiness to the people.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass-offering and the sin-offering, and where they shall bake the meal-offering; that they bring them not forth into the outer court, to sanctify the people.

KJV

Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֵלַ֔י'e.Laito meH413
זֶ֣הzehthisH2088
הַמָּק֗וֹםha.ma.Kom[is] the placeH4725
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhereH834
יְבַשְּׁלוּ־ye.va.she.lu-they will boilH1310
שָׁם֙shamthereH8033
הַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.Nimthe priestsH3548
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאָשָׁ֖םha.'a.Shamthe guilt offeringH817
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הַחַטָּ֑אתha.cha.Tatthe sin offeringH2403
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhereH834
יֹאפוּ֙yo.Futhey will bakeH644
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמִּנְחָ֔הha.min.Chahthe grain offeringH4503
לְבִלְתִּ֥יle.vil.Tito notH1115
הוֹצִ֛יאho.Tzi'to take [them] outH3318
אֶל־'el-intoH413
הֶחָצֵ֥רhe.cha.Tzerthe courtyardH2691
הַחִֽיצוֹנָ֖הha.chi.tzo.Nah<the> outerH2435
לְקַדֵּ֥שׁle.ka.Deshto make holyH6942
אֶת־'et-<obj.>H853
הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH5971

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain