Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 46:12

When the prince makes a freewill offering to the LORD, whether a burnt offering or a peace offering, the gate facing east must be opened for him. He is to offer his burnt offering or peace offering just as he does on the Sabbath day. Then he shall go out, and the gate must be closed after he goes out.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when the prince shall prepare a freewill-offering, a burnt-offering or peace-offerings as a freewill-offering unto Jehovah, one shall open for him the gate that looketh toward the east; and he shall prepare his burnt-offering and his peace-offerings, as he doth on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

KJV

Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the Lord, one shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

30 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְכִֽי־ve.khi-and ifH3588
יַעֲשֶׂה֩ya.'a.Sehhe will provideH6213
הַנָּשִׂ֨יאha.na.Si'the princeH5387
נְדָבָ֜הne.da.Vaha freewill offeringH5071
עוֹלָ֣הo.Laha burnt offeringH5930
אֽוֹ־'ov-orH176
שְׁלָמִים֮she.la.Mimpeace offeringsH8002
נְדָבָ֣הne.da.Vaha freewill offeringH5071
לַֽיהוָה֒la.Yah.wehto YahwehH3068
וּפָ֣תַֽחu.Fa.tachand someone will openH6605
ל֗וֹlofor him
אֶת'et<obj.>H853
הַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arthe gateH8179
הַפֹּנֶ֣הha.po.Nehwhich facesH6437
קָדִ֔יםka.DimeastH6921
וְעָשָׂ֤הve.'a.Sahand he will offerH6213
אֶת־'et-<obj.>H853
עֹֽלָתוֹ֙o.la.Toburnt offering hisH5930
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
שְׁלָמָ֔יוshe.la.Mavpeace offerings hisH8002
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH834
יַעֲשֶׂ֖הya.'a.Sehhe will offerH6213
בְּי֣וֹםbe.Yomon [the] day ofH3117
הַשַּׁבָּ֑תha.sha.Batthe sabbathH7676
וְיָצָ֛אve.ya.Tza'and he will go outH3318
וְסָגַ֥רve.sa.Garand someone will shutH5462
אֶת־'et-<obj.>H853
הַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arthe gateH8179
אַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiafterH310
צֵאתֽוֹ׃tze.Tohas gone out heH3318

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain