Exodus 5:13
KJVAnd the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.
01aParallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd the taskmasters were urgent saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.
The taskmasters kept pressing them, saying, “Fulfill your quota each day, just as you did when straw was provided.”
and the exactors are making haste, saying, `Complete your works, the matter of a day in its day, as when there is straw.'
And the taskmasters urged [them], saying, Fulfil your labours, the daily work, as when there was straw.
01bAbout this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentExodus — Hebrew Scriptures (Old Testament).
[founder: write here — authorship, approximate date, and the book’s place in the canon]
02Original language
Hebrew▾
Original language
HebrewWord-level Hebrewconcordance linking. Click any word to search Strong’s for that term.
[founder: per-word Strong’s number mapping with transliteration pending the verse_tokens table; this fallback surfaces the KJV tokens so the section is useful today]