Exodus 14:30 KJV — MannaFest

Exodus 14:30

Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.

WEB

That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore.

YLT

and Jehovah saveth Israel in that day out of the hand of the Egyptians, and Israel seeth the Egyptians dead on the sea-shore,

DBT

Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the sea-shore.

About this book

Old Testament

▾

Exodus — Deliverance, covenant, presence. A slave-people redeemed from Egypt, brought to Sinai, and given a tabernacle so that God might dwell among them.

Author: Moses — traditional attribution; internal narrator identifies Moses as recorder (17:14, 24:4, 34:27)
Date: 15th or 13th century BC, depending on chronology of the exodus

Book overview →Read full book →Read chapter 14 →

⋯

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

24 verses on the floor

Exodus 14:13
And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
Psalms 106:8
Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power to be known.
Psalms 106:10
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
1 Samuel 14:23
So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth–aven.
Psalms 81:7
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

Show all 24 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices5

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Probably they stripped the slain and, having borrowed jewels of their neighbours before, which (the Egyptians having by this hostile pursuit of them broken their faith with them) henceforward they were not under any obligation to restore, they now got arms from them, which, some think, they were not before provided with.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

5 And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was turned against the people, and they said, Why have we done this, that we have let Israel go from serving us?

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Note, It is very common, but very absurd and criminal, for people to repent of their good deeds; their justice and charity, and even their repentance, are repented of.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Some place it in the immediate neighborhood of Suez; where, they say, the part of the sea is most likely to be affected by "a strong east wind" [Ex 14:21]; where the road from the defile of Migdol (now Muktala) leads directly to this point; and where the sea, not above two miles broad, could be crossed in a short time.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

And Israel saw the Egyptians dead upon the shore - The Egyptians were very curious in preserving the bodies of their great men, but here the utmost contempt is poured upon all the grandees of Egypt; see how they lie heaps upon heaps, as dung upon the face of the earth.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words2

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H8193176× in canon H3220396× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Exodus 14 →