Skip to content
mannafest.faith

Esther 7:9

Then Harbonah, one of the eunuchs attending the king, said: “There is a gallows fifty cubits high at Haman’s house. He had it built for Mordecai, who gave the report that saved the king.” “Hang him on it!” declared the king.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then said Harbonah, one of the chamberlains that were before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman hath made for Mordecai, who spake good for the king, standeth in the house of Haman. And the king said, Hang him thereon.

KJV

And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman. Then the king said, Hang him thereon.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
חַ֠רְבוֹנָהChar.vo.nahHarbonaH2726
אֶחָ֨ד'e.ChadoneH259
מִן־min-ofH4480
הַסָּרִיסִ֜יםha.sa.ri.Simthe eunuchsH5631
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
גַּ֣םgamalsoH1571
הִנֵּה־hi.neh-there!H2009
הָעֵ֣ץha.'Etzthe gallowsH6086
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
עָשָׂ֪ה'a.Sahhe has madeH6213
הָמָ֟ןha.ManHamanH2001
לְֽמָרְדֳּכַ֞יle.ma.re.do.Khaifor MordecaiH4782
אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhoH834
דִּבֶּר־di.ber-he spokeH1696
ט֣וֹבTovgoodH2896
עַל־'al-onH5921
הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
עֹמֵד֙'o.Med[is] standingH5975
בְּבֵ֣יתbe.Veitat [the] house ofH1004
הָמָ֔ןha.ManHamanH2001
גָּבֹ֖הַּga.Vo.ahhighH1364
חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimfiftyH2572
אַמָּ֑ה'a.Mahcubit[s]H520
וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
תְּלֻ֥הוּte.Lu.huhang himH8518
עָלָֽיו׃'a.Lavon itH5921

The walk

About Esther

Esther Accuses Haman — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Esther Accuses Haman — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain