Esther 10:3
For Mordecai the Jew was second only to King Xerxes, preeminent among the Jews and highly favored by his many kinsmen, seeking the good of his people and speaking peace to all his countrymen.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the good of his people, and speaking peace to all his seed.
KJV
For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י׀ | ki | for | H3588 → |
| מָרְדֳּכַ֣י | ma.re.do.Khai | Mordecai | H4782 → |
| הַיְּהוּדִ֗י | hai.ye.hu.Di | the Jew | H3064 → |
| מִשְׁנֶה֙ | mish.Neh | [was] second | H4932 → |
| לַמֶּ֣לֶךְ | la.Me.lekh | to the king | H4428 → |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ | 'a.chash.ve.Ro.osh | Ahasuerus | H325 → |
| וְגָדוֹל֙ | ve.ga.dOl | and [was] great | H1419 → |
| לַיְּהוּדִ֔ים | lai.ye.hu.Dim | to the Jews | H3064 → |
| וְרָצ֖וּי | ve.ra.Tzui | and was acceptable | H7521 → |
| לְרֹ֣ב | le.Ro | to [the] multitude of | H7230 → |
| אֶחָ֑יו | 'e.Chav | brothers his | H251 → |
| דֹּרֵ֥שׁ | do.Resh | seeking | H1875 → |
| טוֹב֙ | tOv | good | H2896 → |
| לְעַמּ֔וֹ | le.'a.Mo | for people his | H5971 → |
| וְדֹבֵ֥ר | ve.do.Ver | and speaking | H1696 → |
| שָׁל֖וֹם | sha.Lom | peace | H7965 → |
| לְכָל־ | le.khol | to all | H3605 → |
| זַרְעֽוֹ׃ | zar.'O | offspring his | H2233 → |
The walk
About Esther

