Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsASV
Ye do the works of your father. They said unto him, We were not born of fornication; we have one Father, even God.
WEB
You are doing the works of your father.” “We are not illegitimate children,” they declared. “Our only Father is God Himself.”
YLT
ye do the works of your father.' They said, therefore, to him, `We of whoredom have not been born; one Father we have--God;'
DBT
Ye do the works of your father. They said [therefore] to him, We are not born of fornication; we have one father,God.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — The Gospel of sevens and signs. Seven signs, seven 'I AM' sayings, a prologue and an epilogue — written 'that ye might believe' (20:31).
- Author
- John the Apostle (2nd-century patristic attribution + internal claims)
- Date
- c. AD 85–95