1. Afterwards, Jesus went. Although John was accustomed to collect those actions and sayings of Christ, which the other three Evangelists had omitted, yet in this passage, contrary to his custom, he repeats the history of a miracle which they had related. But he does so for the express purpose…
KJVAnd they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how doth he now say, I am come down out of heaven?
They were asking, “Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then can He say, ‘I have come down from heaven?’”
and they said, `Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we have known? how then saith this one--Out of the heaven I have come down?'
And they said, Is not this Jesus the son of Joseph, whose father and mother we have known? how then does he say, I am come down out of heaven?
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — Apostolic writings (New Testament).