1. The word that came to Jeremiah from the LORD, saying, 1. Sermo qui directus fuit ad Jeremiah a Jehova, dicendo, 2. Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem; 2. Audite verba (sermones) foe-deris hujus, et dicite…
KJVThe Lord called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsJehovah called thy name, A green olive-tree, fair with goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
The LORD once called you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. But with a mighty roar He will set it on fire, and its branches will be consumed.
`An olive, green, fair, of goodly fruit,' Hath Jehovah called thy name, At the noise of a great tumult He hath kindled fire against it, And broken have been its thin branches.
Jehovah had called thy name, A green olive-tree, fair, of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and its branches are broken.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentJeremiah — Hebrew Scriptures (Old Testament).