Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 13:10

This is why I write these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of the authority that the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For this cause I write these things while absent, that I may not when present deal sharply, according to the authority which the Lord gave me for building up, and not for casting down.

KJV

Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
διὰdiaBecause ofG1223
τοῦτοtoutothereforeG3778
ταῦταtautathese thingsG3778
ἀπὼνapōnbeing absentG548
γράφω,graphōI write,G1125
ἵναinaso thatG2443
παρὼνparōnbeing presentG3918
μὴnotG3361
ἀποτόμωςapotomōswith severityG664
χρήσωμαιchrēsōmaiI may treat [you]G5530
κατὰkataaccording toG2596
τὴνtēntheG3588
ἐξουσίανexousianauthorityG1849
ἣνhēnthatG3739
hotheG3588
κύριοςkuriosLordG2962
ἔδωκένedōkenhas givenG1325
μοιmoimeG3165
εἰςeisforG1519
οἰκοδομὴνoikodomēnbuilding upG3619
καὶkaiandG2532
οὐκouknotG3756
εἰςeisforG1519
καθαίρεσιν.¶kathairesintearing down.G2506

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)