2 Chronicles 5:10
There was nothing in the ark except the two tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of Egypt.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
There was nothing in the ark save the two tables which Moses put there at Horeb, when Jehovah made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.
KJV
There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֵ֚ין | 'ein | there not | H369 → |
| בָּֽאָר֔וֹן | ba.'a.Ron | [was] in the ark | H727 → |
| רַ֚ק | rak | only | H7535 → |
| שְׁנֵ֣י | she.Nei | [the] two | H8147 → |
| הַלֻּח֔וֹת | ha.lu.Chot | the tablets | H3871 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| נָתַ֥ן | na.Tan | he put | H5414 → |
| מֹשֶׁ֖ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| בְּחֹרֵ֑ב | be.cho.Rev | at Horeb | H2722 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | where | H834 → |
| כָּרַ֤ת | ka.Rat | he made | H3772 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| בְּצֵאתָ֖ם | be.tze.Tam | when came out they | H3318 → |
| מִמִּצְרָֽיִם׃ פ | mi.mitz.Ra.yim | from Egypt | H4714 → |
The walk
About 2 Chronicles

