2 Chronicles 5:9
The poles of the ark extended far enough that their ends were visible from in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are there to this day.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the staves were so long that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle; but they were not seen without: and there it is unto this day.
KJV
And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle; but they were not seen without. And there it is unto this day.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיַּאֲרִיכוּ֮ | vai.ya.'a.ri.Khu | and they were long | H748 → |
| הַבַּדִּים֒ | ha.ba.Dim | the poles | H905 → |
| וַיֵּרָאוּ֩ | vai.ye.ra.'U | and they were visible | H7200 → |
| רָאשֵׁ֨י | ra.Shei | [the] heads of | H7218 → |
| הַבַּדִּ֤ים | ha.ba.Dim | the poles | H905 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הָאָרוֹן֙ | ha.'a.rOn | the ark | H727 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| פְּנֵ֣י | pe.Nei | [the] face of | H6440 → |
| הַדְּבִ֔יר | ha.de.Vir | the innermost room | H1687 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| יֵרָא֖וּ | ye.ra.'U | they were visible | H7200 → |
| הַח֑וּצָה | ha.Chu.tzah | the outside towards | H2351 → |
| וַֽיְהִי־ | vay.hi- | and it was | H1961 → |
| שָׁ֔ם | Sham | there | H8033 → |
| עַ֖ד | 'ad | until | H5704 → |
| הַיּ֥וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| הַזֶּֽה׃ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
The walk
About 2 Chronicles

