Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Chronicles 5:13

The trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD with one voice. They lifted up their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.” And the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah, saying, For he is good; for his lovingkindness endureth for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,

KJV

It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the Lord;

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֣יvay.Hiand it belongedH1961 →
כְ֠אֶחָדKhe.'e.chodas oneH259 →
לַמְחַצְּרִ֨יםla.ma.cha.tzo.tze.rimto the trumpetersH2690 →
וְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜יםve.lam.sho.ra.Rimand to the singersH7891 →
לְהַשְׁמִ֣יעַle.hash.Mi.a'to make heardH8085 →
קוֹל־kol-a voiceH6963 →
אֶחָ֗ד'e.ChadoneH259 →
לְהַלֵּ֣לle.ha.Lelto praiseH1984 →
וּלְהֹדוֹת֮u.le.ho.dOtand to give thanksH3034 →
לַיהוָה֒la.Yah.wehto YahwehH3068 →
וּכְהָרִ֣יםu.khe.ha.Rimand just as lifted upH7311 →
ק֠וֹלKola voiceH6963 →
בַּחֲצֹצְר֨וֹתba.cha.tzo.tze.Rotwith trumpetsH2689 →
וּבִמְצִלְתַּ֜יִםu.vim.tzil.Ta.yimand with [the] cymbalsH4700 →
וּבִכְלֵ֣יu.vikh.Leiand with [the] instruments ofH3627 →
הַשִּׁ֗ירha.Shir<the> songH7892 →
וּבְהַלֵּ֤לu.ve.ha.Leland when praisedH1984 →
לַיהוָה֙la.Yah.weh<to> YahwehH3068 →
כִּ֣יkiforH3588 →
ט֔וֹבTov[he is] goodH2896 →
כִּ֥יkiforH3588 →
לְעוֹלָ֖םle.'o.Lam[is] for everH5769 →
חַסְדּ֑וֹchas.Docovenant loyalty hisH2617 →
וְהַבַּ֛יִתve.ha.Ba.yitand the houseH1004 →
מָלֵ֥אma.Le'it was fullH4390 →
עָנָ֖ן'a.Nana cloudH6051 →
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004 →
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

1 Chronicles 16:34Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.Ezra 3:11And they sang responsively with praise and thanksgiving to the LORD: “For He is good; for His loving devotion to Israel endures forever.” Then all the people gave a great shout of praise to the LORD, because the foundation of the house of the LORD had been laid.Psalms 107:1Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.2 Chronicles 7:3When all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the LORD above the temple, they bowed down on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.”Jeremiah 33:11the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.Isaiah 52:8Listen! Your watchmen lift up their voices, together they shout for joy. For every eye will see when the LORD returns to Zion.Revelation 5:8–14When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.Psalms 100:5For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.Psalms 136:1–26Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever.1 Chronicles 16:41With them were Heman, Jeduthun, and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the LORD, for “His loving devotion endures forever.”Psalms 95:1–2Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation!2 Chronicles 20:21Then Jehoshaphat consulted with the people and appointed those who would sing to the LORD and praise the splendor of His holiness. As they went out before the army, they were singing: “Give thanks to the LORD, for His loving devotion endures forever.”Exodus 40:34Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.Isaiah 6:4At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook, and the temple was filled with smoke.Leviticus 23:24“Speak to the Israelites and say, ‘On the first day of the seventh month you are to have a day of rest, a sacred assembly announced by trumpet blasts.Nehemiah 12:27At the dedication of the wall of Jerusalem, the Levites were sought out from all their homes and brought to Jerusalem to celebrate the joyous dedication with thanksgiving and singing, accompanied by cymbals, harps, and lyres.Jeremiah 32:39I will give them one heart and one way, so that they will always fear Me for their own good and for the good of their children after them.Psalms 68:25–26The singers lead the way, the musicians follow after, among the maidens playing tambourines.

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Chronicles: the study guide →Read chapter 5 →The featured study →
Continue: 2 Chronicles 5 →