2 Chronicles 23:12
When Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went out to them in the house of the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of Jehovah:
KJV
Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the Lord:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתִּשְׁמַ֣ע | va.tish.Ma' | and she heard | H8085 → |
| עֲתַלְיָ֗הוּ | 'a.tal.Ya.hu | Athaliah | H6271 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| ק֤וֹל | Kol | [the] sound of | H6963 → |
| הָעָם֙ | ha.'Am | the people | H5971 → |
| הָֽרָצִ֔ים | ha.ra.Tzim | who were running | H7323 → |
| וְהַֽמְהַֽלְלִ֖ים | ve.ham.ha.Lim | and who were praising | H1984 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמֶּ֑לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וַתָּב֥וֹא | va.ta.Vo' | and she came | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הָעָ֖ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| בֵּ֥ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
About 2 Chronicles

