2 Chronicles 23:6
in 2 Chronicles 23No one is to enter the house of the LORD except the priests and those Levites who serve; they may enter because they are consecrated, but all the people are to obey the requirement of the LORD.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
But let none come into the house of Jehovah, save the priests, and they that minister of the Levites; they shall come in, for they are holy: but all the people shall keep the charge of Jehovah.
KJV
But let none come into the house of the Lord, save the priests, and they that minister of the Levites; they shall go in, for they are holy: but all the people shall keep the watch of the Lord.
⋯
This verse in 2 Chronicles 23
Commentary
4 notes on this verseThis site's exposition
shall keep watch at the doors
on 2 Chronicles 23:4-7
Jehoiada's plan turns on one restriction the parallel in Kings does not carry. “No one is to enter the house of the LORD except the priests and those Levites who serve”, since “they are consecrated”. Chronicles builds it around the temple's line between holy and common ground.
This site's exposition
all the people are to obey the requirement of the LORD
The crowd stays in the courts while only priests and serving Levites enter the house. The command gives the people a duty of their own. Barnes takes “the requirement of the LORD” to mean guard duty, holding the courts against any attempt by Baal's worshipers to push through.
The record, by era
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
The people were divided into three bodies; one attended as guards to the king, while the other two were posted at all the doors and gates, and the captains and military officers who entered the temple unarmed to lull suspicion, were furnished with weapons out of the sacred armory, where David had deposited his trophies of victory and which was reopened on this occasion.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Keep the watch of the Lord - i. e. guard against any attempt that might be made by the Baal-worshippers to force their way through the courts into the temple.
The words behind it
19 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְאַל־ | veal- | and may not | H408 → | 724 times |
| יָב֣וֹא | yavo' | anyone go | H935 → | 2568 times |
| בֵית־ | veit- | [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| יְהוָ֗ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| כִּ֤י | ki | that | H3588 → | 4482 times |
| אִם־ | ʾim- | except | H518 → | 1069 times |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ | hakohanim | the priests | H3548 → | 750 times |
| וְהַמְשָׁרְתִ֣ים | vehamsharetim | and those [who] are serving | H8334 → | 97 times |
| לַלְוִיִּ֔ם | lalviyim | of the Levites | H3881 → | 291 times |
| הֵ֥מָּה | hemah | they | H1992 → | 553 times |
| יָבֹ֖אוּ | yavou | they will go | H935 → | 2568 times |
| כִּי־ | ki- | for | H3588 → | 4482 times |
| קֹ֣דֶשׁ | kodesh | [are] holiness | H6944 → | 469 times |
| הֵ֑מָּה | hemah | they | H1992 → | 553 times |
| וְכָל־ | vekhol | and all | H3605 → | 5413 times |
| הָעָ֔ם | haam | the people | H5971 → | 1873 times |
| יִשְׁמְר֖וּ | yishmeru | they will keep | H8104 → | 468 times |
| מִשְׁמֶ֥רֶת | mishmeret | [the] duty of | H4931 → | 78 times |
| יְהוָֽה׃ | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
וְאַל־and may not
veal-H408 →724 times
יָב֣וֹאanyone go
yavo'H935 →2568 times
בֵית־[the] house of
veit-H1004 →2046 times
יְהוָ֗הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
כִּ֤יthat
kiH3588 →4482 times
אִם־except
ʾim-H518 →1069 times
הַכֹּֽהֲנִים֙the priests
hakohanimH3548 →750 times
וְהַמְשָׁרְתִ֣יםand those [who] are serving
vehamsharetimH8334 →97 times
לַלְוִיִּ֔םof the Levites
lalviyimH3881 →291 times
הֵ֥מָּהthey
hemahH1992 →553 times
יָבֹ֖אוּthey will go
yavouH935 →2568 times
כִּי־for
ki-H3588 →4482 times
קֹ֣דֶשׁ[are] holiness
kodeshH6944 →469 times
הֵ֑מָּהthey
hemahH1992 →553 times
וְכָל־and all
vekholH3605 →5413 times
הָעָ֔םthe people
haamH5971 →1873 times
יִשְׁמְר֖וּthey will keep
yishmeruH8104 →468 times
מִשְׁמֶ֥רֶת[the] duty of
mishmeretH4931 →78 times
יְהוָֽה׃Yahweh
yahwehH3068 →6520 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
About 2 Chronicles

This page draws on Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible and Keil, The Books of the Chronicles.
