Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 11:4

that this is what the LORD says: ‘You are not to go up and fight against your brothers. Each of you must return home, for this word is from Me.’” So they listened to the words of the LORD and turned back from going against Jeroboam.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus saith Jehovah, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house; for this thing is of me. So they hearkened unto the words of Jehovah, and returned from going against Jeroboam.

KJV

Thus saith the Lord, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house: for this thing is done of me. And they obeyed the words of the Lord, and returned from going against Jeroboam.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּ֣הkohthusH3541
אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
יְהוָ֡הYah.wehYahwehH3068
לֹא־lo'-notH3808
תַעֲלוּ֩ta.'a.Luyou must go upH5927
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
תִלָּ֨חֲמ֜וּti.La.cha.Muyou must do battleH3898
עִם־'im-withH5973
אֲחֵיכֶ֗ם'a.chei.Khemcountrymen yourH251
שׁ֚וּבוּShu.vureturnH7725
אִ֣ישׁ'isheveryoneH376
לְבֵית֔וֹle.vei.Toto own house hisH1004
כִּ֧יkiforH3588
מֵֽאִתִּ֛יme.'i.Tifrom with <the> meH854
נִהְיָ֖הnih.Yahit has occurredH1961
הַדָּבָ֣רha.da.Varthe thingH1697
הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH2088
וַֽיִּשְׁמְעוּ֙vai.yish.me.'Uand they obeyedH8085
אֶת־'et-<obj.>H853
דִּבְרֵ֣יdiv.Rei[the] words ofH1697
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
וַיָּשֻׁ֖בוּvai.ya.Shu.vuand they turned backH7725
מִלֶּ֥כֶתmi.Le.khetfrom goingH1980
אֶל־'el-againstH413
יָרָבְעָֽם׃ פya.ra.ve.'AmJeroboamH3379

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain