Voices and influences
Adam Clarke
The self-taught Irish Methodist orientalist who rode preaching circuits for fifty years and spent forty of them writing a commentary on the whole Bible.
Summary
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books, and lists 0 works.
- Lived 1762 to 1832.
- Quoted here most in Genesis: 673 of 9,015.

Adam Clarke
- Lived
- 1762 to 1832
- Tradition
- Methodist
5 of 9,015 quotations
Own words
Quoted in full, because Adam Clarke died in 1832 and these works are out of copyright. Each citation below names its edition and its year. A citation naming a modernised text means that edition makes its own editorial changes, and that edition's terms are not in this site's record.
The earth was without form and void - The original term תהו tohu and בהו bohu, which we translate without form and void, are of uncertain etymology; but in this place, and wherever else they are used, they convey the idea of confusion and disorder.
The rest of the quotation
From these terms it is probable that the ancient Syrians and Egyptians borrowed their gods, Theuth and Bau, and the Greeks their Chaos.
Genesis 1:2 Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. BSB
Even a fool - He is counted wise as to that particular. He may know that he cannot speak well, and he has sense enough to keep from speaking. He is, as to that particular, a wise fool.
The rest of the quotation
A man may be golden-mouthed and silver-tongued in eloquence; but to know when and where to speak and to be silent, is better than diamonds. But who that thinks he can speak well can refrain from speaking? His tongue has no rest.
Proverbs 17:28 Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue. BSB
Thoughts of peace - Here God gives them to understand, 1. That his love was moved towards them. 2. That he would perform his good word, his promises often repeated, to them. 3. That for the fulfillment of these they must pray, seek, and search.
The rest of the quotation
4. That he would hearken, and they should find him; provided, 5. They sought him with their whole heart, Jer 29:10-13.
Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope. BSB
Let your light so shine - Or more literally, Thus let your light shine, Ουτω λαμψατω το φως.
The rest of the quotation
As the sun is lighted up in the firmament of heaven to diffuse its light and heat freely to every inhabitant of the earth; and as the lamp is not set under the bushel, but placed upon the lamp-stand that it may give light to all in the house; Thus let every follower of Christ, and especially every preacher of the Gospel, diffuse the light of heavenly knowledge, and the warmth of Divine love through the whole circle of their acquaintance.
Matthew 5:16 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. BSB
A bruised reed shall he not break - A reed is, in Scripture, the emblem of weakness, Eze 29:6; and a bruised reed must signify that state of weakness that borders on dissolution and death. And smoking flax shall he not quench - Λινον τυφομενον.
The rest of the quotation
Λινος means the wick of a lamp, and τυφομενον is intended to point out its expiring state, when the oil has been all burnt away from it, and nothing is left but a mere snuff, emitting smoke.
Matthew 12:20 A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. BSB
Influence, on the record
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books.
This site’s own count of what it does with the voice
The life, in order
The life told as one accountfrom this site's record
Adam Clarke was born at Moybeg, in County Londonderry, Ireland, about 1760 — his father said 1762, and the exact year has never been settled. His father was a schoolmaster; the family was poor. As a boy Clarke was thought slow. He learned to read late, and then read everything he could reach. He was converted among the Methodists in 1778, and in 1782 John Wesley himself sent him to the Bradford circuit in England. He was about twenty-two, with almost no formal schooling and a horse. He spent the rest of his life as a travelling preacher, moving circuits every few years as Methodist rules required — Bradford, Norwich, the Channel Islands, Dublin, Manchester, Liverpool, London. He was elected president of the British Methodist Conference three times, in 1806, 1814, and 1822, an honor almost never repeated in that era. And all along he studied. Clarke taught himself Hebrew, Syriac, Chaldee, Arabic, Persian, Samaritan, Coptic, and more, and became one of the finest oriental scholars in Britain without ever holding a university chair. The government hired him: for years he worked for the Records Commission on Rymer's Foedera, the great collection of English state papers, and he catalogued manuscripts for private libraries. He was elected to the Royal Irish Academy and the Society of Antiquaries. The work he is known for took forty years. The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes was published in eight volumes between 1810 and 1826. It is enormous, digressive, and packed with material nobody else was supplying to English readers — Hebrew and Arabic parallels, ancient customs, natural history, textual notes, and long excursions on whatever caught his eye. It became the standard theological resource of Methodism for the better part of two centuries, and it is still consulted. He was open about where he broke ranks. Clarke denied the eternal sonship of Christ: he held the Son to be fully and eternally divine, but taught that the title "Son" describes the incarnation rather than an eternal relation. Methodists argued with him about it in his lifetime and long after, and Methodist doctrine did not follow him there. He also read the tempter of Genesis 3 as a creature more like an ape than a serpent — a reading nearly everyone else rejected. The commentary carries these views plainly, and readers have always had to weigh them. He gave himself away in other directions too. He worked for the early Bible society movement, championed the Sunday school, organized mission work in the Shetland Isles, and gave away most of what he earned. He died of cholera in London on August 26, 1832, during the epidemic that swept Britain that year, still working. Sources: Adam Clarke, The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes; J. B. B. Clarke, ed., An Account of the Infancy, Religious and Literary Life of Adam Clarke, LL.D.; Luke Tyerman, The Life and Times of the Rev. John Wesley; the Dictionary of National Biography (1887), "Clarke, Adam."
9,015 quotations across 66 books
Where this voice is quoted
Seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, were doing this.
“Seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests - The original Ιουδαιου αρχιερεως, dignifies a Jewish high priest; but it is not probable that any sons, much less seven sons of a Jewish high priest, should be strolling exorcists: it is…”
Then the man with the evil spirit jumped on them and overpowered them all. The attack was so violent that they ran out of the house naked and wounded.
“And the man in whom the evil spirit was, etc. - Thus we find that one man was more powerful than these seven brothers; so that he stripped them of their upper garments, and beat and wounded the whole!”
So the word of the Lord powerfully continued to spread and prevail.
“So mightily grew the word of God, and prevailed - The Codex Bezae reads this verse thus: “So mightily grew the word of the Lord, and prevailed; and the faith of God increased and multiplied.””
He sent two of his helpers, Timothy and Erastus, to Macedonia, while he stayed for a time in the province of Asia.
“So he sent into Macedonia - He desired Timothy to go as far as Corinth, 1Co 4:18, and after that to return to him at Ephesus, 1Co 16:11; but he himself continued in Asia some time longer; probably to make collections for the poor saints…”
It began with a silversmith named Demetrius who made silver shrines of Artemis, bringing much business to the craftsmen.
“Silver shrines for Diana - It is generally known that the temple of Diana at Ephesus was deemed one of the seven wonders of the world, and was a most superb building.”
And you can see and hear that not only in Ephesus, but in nearly the whole province of Asia, Paul has persuaded a great number of people to turn away.
“This Paul hath persuaded and turned away much people - From the mouth of this heathen we have, in one sentence, a most pleasing account of the success with which God had blessed the labors of the apostles: not only at Ephesus, but almost throughout…”
Meanwhile the assembly was in turmoil. Some were shouting one thing and some another, and most of them did not even know why they were there.
“Some - cried one thing, and some another - This is an admirable description of a tumultuous mob, gathered together without law or reason; getting their passions inflamed, and looking for an opportunity to commit outrages, without why or wherefore - principle or object.”
So if Demetrius and his fellow craftsmen have a complaint against anyone, the courts are open and proconsuls are available. Let them bring charges against one another there.
“If Demetrius - have a matter against any man - If it be any breach of law, in reference to Demetrius and the artists, the law is open, αγοραιοι αγονται; these are the terms of law, public courts, times of sessions or assize; or, rather…”
For we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion.”
“For we are in danger, etc. - Popular commotions were always dreaded by the Roman government; and so they should by all governments; for, when might has nothing to direct its operations but passion, how destructive must these operations be!”
After traveling through that area and speaking many words of encouragement, he arrived in Greece,
“He came into Greece - Εις την Ἑλλαδα, Into Hellas, Greece properly so called, the regions between Thessaly and Propontis, and the country of Achaia.”
Paul was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.
“And there accompanied him - Rather, says Bishop Pearce, there followed him as far as to Asia; for they were not in his company till he set sail from Philippi, and came to them at Troas, in Asia, whither they had gone before, and where…”
And after the Feast of Unleavened Bread, we sailed from Philippi, and five days later we rejoined them in Troas, where we stayed seven days.
“Days of unleavened bread - The seven days of the passover, in which they ate unleavened bread. See the account of this festival in the notes on Exodus 12:1-51 (note). It is evident, from the manner in which St.”
Now there were many lamps in the upper room where we were gathered.
“Upper chamber - It was in an upper chamber in the temple that the primitive disciples were accustomed to meet: on that account, they might have preferred an upper chamber whenever they could meet with it.”
But Paul went down, threw himself on the young man, and embraced him. “Do not be alarmed!” he said. “He is still alive!”
“And Paul - fell on him - Επεπεσεν αυτῳ, Stretched himself upon him, in the same manner as Elisha did on the Shunammite’s son, 2Ki 4:33-35; though the action of lying on him, in order to communicate warmth to the flesh, might not have been…”
When they came to him, he said, “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I arrived in the province of Asia.
“After what manner I have been with you - The Codex Bezae adds here, for three years, and even more, which reading might have been borrowed from Act 20:31, though the time assigned by it is too long.”
I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house,
“I kept back nothing - Notwithstanding the dangers to which he was exposed, and the temptations he must have had to suppress those truths that were less acceptable to the unrenewed nature of man, or to the particular prejudices of the Jews and the Gentiles…”
And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.
“I go bound in the spirit - Δεδεμενος τῳ πνευματι - Either meaning the strong influence of the Divine Spirit upon his mind, or the strong propensity in his own will, wish, and desire, to visit Jerusalem; and in this sense δεειν, to bind, is…”
But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of…
“None of these things move me - Ουδενος λογον ποιουμαι; I consider them as nothing; I value them not a straw; they weigh not with me.”
Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men.
“I am pure from the blood of all - If any man, Jew or Gentile, perish in his sins, his blood shall be upon him; he, alone, shall be accessary to his own perdition.”
Keep watch over yourselves and the entire flock of which the Holy Spirit has made you overseers.
“Made you overseers - Εθετο επισκοπους, Appointed you bishops; for so we translate the original word in most places where it occurs: but overseers, or inspectors, is much more proper, from επι, over, and σκεπτομαι, I look.”
And now I commit you to God and to the word of His grace, which can build you up and give you an inheritance among all who are sanctified.
“I commend you to God - Instead of τῳ Θεῳ, to God, several MSS. have τῳ Κυριῳ, to the Lord; neither reading makes any difference in the sense. And to the word of his grace - The doctrine of salvation by Christ Jesus.”
You yourselves know that these hands of mine have ministered to my own needs and those of my companions.
“These hands have ministered, etc. - It was neither “sin nor discredit” for the apostle to work to maintain himself, when the circumstances of the Church were such that it could not support him.”
When Paul had said this, he knelt down with all of them and prayed.
“He kneeled down and prayed - Kneeling is the proper posture of a supplicant, it argues at once both humility and submission; and he who prays to God should endeavor to feel the utmost measures of both.”
They were especially grieved by his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship.
“That they should see his face no more - This was a most solemn meeting, and a most affecting parting.”
We sought out the disciples in Tyre and stayed with them seven days. Through the Spirit they kept telling Paul not to go up to Jerusalem.
“Who said to Paul through the Spirit - We cannot understand this as a command from the Holy Spirit not to go up to Jerusalem, else Paul must have been highly criminal to have disobeyed it.”
