Voices and influences
Adam Clarke
The self-taught Irish Methodist orientalist who rode preaching circuits for fifty years and spent forty of them writing a commentary on the whole Bible.
Summary
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books, and lists 0 works.
- Lived 1762 to 1832.
- Quoted here most in Genesis: 673 of 9,015.

Adam Clarke
- Lived
- 1762 to 1832
- Tradition
- Methodist
5 of 9,015 quotations
Own words
Quoted in full, because Adam Clarke died in 1832 and these works are out of copyright. Each citation below names its edition and its year. A citation naming a modernised text means that edition makes its own editorial changes, and that edition's terms are not in this site's record.
The earth was without form and void - The original term תהו tohu and בהו bohu, which we translate without form and void, are of uncertain etymology; but in this place, and wherever else they are used, they convey the idea of confusion and disorder.
The rest of the quotation
From these terms it is probable that the ancient Syrians and Egyptians borrowed their gods, Theuth and Bau, and the Greeks their Chaos.
Genesis 1:2 Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. BSB
Even a fool - He is counted wise as to that particular. He may know that he cannot speak well, and he has sense enough to keep from speaking. He is, as to that particular, a wise fool.
The rest of the quotation
A man may be golden-mouthed and silver-tongued in eloquence; but to know when and where to speak and to be silent, is better than diamonds. But who that thinks he can speak well can refrain from speaking? His tongue has no rest.
Proverbs 17:28 Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue. BSB
Thoughts of peace - Here God gives them to understand, 1. That his love was moved towards them. 2. That he would perform his good word, his promises often repeated, to them. 3. That for the fulfillment of these they must pray, seek, and search.
The rest of the quotation
4. That he would hearken, and they should find him; provided, 5. They sought him with their whole heart, Jer 29:10-13.
Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope. BSB
Let your light so shine - Or more literally, Thus let your light shine, Ουτω λαμψατω το φως.
The rest of the quotation
As the sun is lighted up in the firmament of heaven to diffuse its light and heat freely to every inhabitant of the earth; and as the lamp is not set under the bushel, but placed upon the lamp-stand that it may give light to all in the house; Thus let every follower of Christ, and especially every preacher of the Gospel, diffuse the light of heavenly knowledge, and the warmth of Divine love through the whole circle of their acquaintance.
Matthew 5:16 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. BSB
A bruised reed shall he not break - A reed is, in Scripture, the emblem of weakness, Eze 29:6; and a bruised reed must signify that state of weakness that borders on dissolution and death. And smoking flax shall he not quench - Λινον τυφομενον.
The rest of the quotation
Λινος means the wick of a lamp, and τυφομενον is intended to point out its expiring state, when the oil has been all burnt away from it, and nothing is left but a mere snuff, emitting smoke.
Matthew 12:20 A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. BSB
Influence, on the record
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books.
This site’s own count of what it does with the voice
The life, in order
The life told as one accountfrom this site's record
Adam Clarke was born at Moybeg, in County Londonderry, Ireland, about 1760 — his father said 1762, and the exact year has never been settled. His father was a schoolmaster; the family was poor. As a boy Clarke was thought slow. He learned to read late, and then read everything he could reach. He was converted among the Methodists in 1778, and in 1782 John Wesley himself sent him to the Bradford circuit in England. He was about twenty-two, with almost no formal schooling and a horse. He spent the rest of his life as a travelling preacher, moving circuits every few years as Methodist rules required — Bradford, Norwich, the Channel Islands, Dublin, Manchester, Liverpool, London. He was elected president of the British Methodist Conference three times, in 1806, 1814, and 1822, an honor almost never repeated in that era. And all along he studied. Clarke taught himself Hebrew, Syriac, Chaldee, Arabic, Persian, Samaritan, Coptic, and more, and became one of the finest oriental scholars in Britain without ever holding a university chair. The government hired him: for years he worked for the Records Commission on Rymer's Foedera, the great collection of English state papers, and he catalogued manuscripts for private libraries. He was elected to the Royal Irish Academy and the Society of Antiquaries. The work he is known for took forty years. The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes was published in eight volumes between 1810 and 1826. It is enormous, digressive, and packed with material nobody else was supplying to English readers — Hebrew and Arabic parallels, ancient customs, natural history, textual notes, and long excursions on whatever caught his eye. It became the standard theological resource of Methodism for the better part of two centuries, and it is still consulted. He was open about where he broke ranks. Clarke denied the eternal sonship of Christ: he held the Son to be fully and eternally divine, but taught that the title "Son" describes the incarnation rather than an eternal relation. Methodists argued with him about it in his lifetime and long after, and Methodist doctrine did not follow him there. He also read the tempter of Genesis 3 as a creature more like an ape than a serpent — a reading nearly everyone else rejected. The commentary carries these views plainly, and readers have always had to weigh them. He gave himself away in other directions too. He worked for the early Bible society movement, championed the Sunday school, organized mission work in the Shetland Isles, and gave away most of what he earned. He died of cholera in London on August 26, 1832, during the epidemic that swept Britain that year, still working. Sources: Adam Clarke, The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes; J. B. B. Clarke, ed., An Account of the Infancy, Religious and Literary Life of Adam Clarke, LL.D.; Luke Tyerman, The Life and Times of the Rev. John Wesley; the Dictionary of National Biography (1887), "Clarke, Adam."
9,015 quotations across 66 books
Where this voice is quoted
Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third. The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and they had many sons and grandsons—150 in all.
“The sons of Ulam were mighty men of valor - The Targum speaks honourably of them: “The sons of Ulam were mighty and strong men, subduing by wisdom their evil concupiscence, as men bend a bow; therefore they had many sons and grandsons.””
So all Israel was recorded in the genealogies written in the Book of the Kings of Israel. But Judah was exiled to Babylon because of their unfaithfulness.
“Were reckoned by genealogies - Jarchi considers these as the words of Ezra, the compiler of the book; as if he had said: I have given the genealogies of the Israelites as I have found them in a book which was carried into Babylon, when…”
Uthai son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, a descendant of Perez son of Judah.
“Uthai the son of Ammihud - The list here is nearly the same with those found in Ezra and Nehemiah, and contains those who returned to Jerusalem with Zerubbabel; but the list in Nehemiah is more ample, probably because it contains those who came afterwards.”
Azariah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief official of God’s temple;
“The ruler of the house of God - The high priest at this time was Jeshua the son of Jozadak, (Ezr 3:8), and Seraiah, (Neh 11:11), called here Azariah, was the ruler of the house; the person next in authority to the high priest, and…”
In earlier times Phinehas son of Eleazar had been in charge of the gatekeepers, and the LORD was with him.
“And Phinehas - The Targum says, “And Phinehas, the son of Eleazar, was ruler over them from ancient times, from the day in which the tabernacle was set up in the wilderness; and the Word of the Lord was his assistant.””
And some of the sons of the priests mixed the spices.
“The sons of the priests made the ointment - Only the priests were permitted to make this ointment; all others were forbidden to do it on pain of death; see Exo 30:34-38 (note), and the notes there.”
The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
“And Ahaz - This is added by our translators from 1Ch 8:35, but such liberties should only be taken in a note; for although the words are now sufficiently distinguished from the text by being printed in Italics, yet it is too much to expect…”
So Saul died together with his three sons and all his house.
“So Saul died - and all his house - Every branch of his family that had followed him to the war was cut off; his three sons are mentioned as being the chief. No doubt all his officers were slain.”
and he failed to inquire of the LORD. So the LORD put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.
“Inquired not of the Lord - On these two last verses the Targum speaks thus: “And Saul died for the transgression by which he transgressed against the Word of the Lord, and because he did not keep the commandment of the Lord when he warred…”
And Benaiah son of Jehoiada was a man of valor from Kabzeel, a man of many exploits.
“Benaiah - slew two lion-like men of Moab - The Targum says, “Benaiah was a valiant man, fearing sin, and of a righteous conduct in Kabzeel; he slew two of the nobles of Moab, who were like two strong lions.”
Some Gadites defected to David at his stronghold in the desert. They were mighty men of valor, trained for battle, experts with the shield and spear, whose faces were like…
“And were as swift as the roes - That swiftness was considered to be a grand accomplishment in a warrior, appears from all ancient writings which treat of military affairs.”
Then the Spirit came upon Amasai, the chief of the Thirty, and he said: “We are yours, O David! We are with you, O son of Jesse!
“The spirit came upon Amasai - “The spirit of fortitude clothed Amasai, the chief of the mighty men; and he answered, For thy sake, O David, are we come, that we may be with thee, thou son of Jesse.”
From Issachar, men who understood the times and knew what Israel should do: 200 chiefs with all their kinsmen at their command.
“Children of Issachar - According to the Targum they were all astronomers and astrologers: “and the sons of Issachar, who had understanding to know the times, and were skilled in fixing the beginnings of years, the commencement of months, and the intercalation of months and…”
They spent three days there eating and drinking with David, for their relatives had provided for them.
“They were with David three days - These were the deputies of the different people mentioned here: it is not possible that all the thousands mentioned above could have feasted with David for three days; and yet it appears there was even of these a…”
David and all Israel went up to Baalah of Judah (that is, Kiriath-jearim) to bring up from there the ark of God the LORD, who is enthroned between the cherubim—the…
“Whose name is called on it - “Where his name is invoked.” - T. And so the Hebrew, אשר נקרא שם asher nikra shem, should be understood, his name was not called on it, but invoked at it.”
So they carried the ark of God from the house of Abinadab on a new cart, with Uzzah and Ahio guiding the cart.
“In a new cart - Lest it should be profaned by being placed on any carriage that had been employed about common uses.”
Thus the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house for three months, and the LORD blessed his household and everything he owned.
“The Lord blessed the house of Obed-edom - That this man was only a sojourner at Gath, whence he was termed Gittite, and that he was originally a Levite, is evident from 1Ch 15:17, 1Ch 15:”
These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
“These are the names of his children - In 2Sa 5:14-16 (note), eleven persons only are mentioned in the Hebrew text, but the Septuagint has twenty-four, here there are thirteen, and all the versions have the same number, with certain varieties in the names.”
As soon as you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, move out to battle, because this will mean that God has marched out before…
“A sound of going - “When thou shalt hear the sound of the angels coming to thy assistance, then go out to battle; for an angel is sent from the presence of God, that he may render thy way prosperous.” - T.”
Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister…
“None ought to carry the ark - but the Levites - It was their business; and he should have thought of this sooner, and then the unfortunate breach on Uzza would have been prevented; see 1Ch 15:13.”
And the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses had commanded in accordance with the word of the LORD.
“Upon their shoulders - That is the staves which went through the rings rested on their shoulders, but the ark itself rested on the staves like a sedan on its poles. As Moses commanded - See Num 4:5, Num 4:15.”
Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah were to play the harps according to Alamoth.
“With psalteries on Alamoth - Some suppose that the word signifies virgins, or women singers, the persons mentioned here being appointed to accompany them with psalteries, and preside over them. The Vulgate says arcana cantabant, they sang secret things or mysteries; probably prophetic hymns.”
Chenaniah the head Levite was the director of the music because he was highly skilled.
“Chenaniah - he instructed about the song - This appears to have been the master singer; he gave the key and the time, for he presided במשא bemassa, in the elevation, probably meaning what is called pitching the tune, for he was skillful in music…”
Then he distributed to every man and woman of Israel a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.
“To every one a loaf of bread - A whole cake. A good piece of flesh; “the sixth part of an ox, and the sixth part of a hin of wine.” - T. See 2Sa 6:18-20; see Jarchi also.”
‘Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!’
“Touch not mine anointed - By this title the patriarchs are generally understood: they had a regal and sacerdotal power in the order of God.”
