Skip to content
mannafest.faith

Psalms 66:12

in Psalms 66

You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.

KJV

Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.

This verse in Psalms 66

Commentary

13 notes on this verse

A commentator

Athanasius of Alexandria

296–373

FESTAL LETTERS 9 · Written before 373.

And although the entrance is "straight and narrow," once inside we see a vast and limitless space, greater than any other anywhere. We have been told of these things by eyewitnesses and heirs. They speak of their trials and distresses: "You have placed afflictions before us," but then they add, "You brought us out into a spacious place"—and, "You gave us space in our distress."

This site's exposition

You have refined us like silver

on Psalms 66:10-12

Both verbs of verse 10 belong to a metalworker: bachan, to test metal, and tsaraph, to melt it down. What follows is what the testing was, the net, the burden on the back, men riding overhead, fire and water. The way out ran through all of it.

This site's exposition

You let men ride over our heads

John Gill notes that the Hebrew for men is singular, a frail mortal man riding over the heads of God's people. The fire and water finish the testing of verse 10, where God refined His people like silver. Abundance is where the way ends.

The record, by era

The Church Fathers3 voices

A commentator

Cyril of Jerusalem

MYSTAGOGICAL LECTURES 23:17 · Written before 386.

proposed

"And lead us not into temptation, O Lord." Is it this then what the Lord teaches us to pray, that we may not to be tempted at all? How, then, is it said elsewhere, "an untempted person is a person unproved"; and again, "My brothers, count it all joy when you fall into various temptations"? But does perchance the entering into temptation mean being overwhelmed by the temptation? For temptation is like a winter torrent difficult to cross.
And again listen unto him, for he teacheth thee in another place that before a man hath gone through tribulations and hath been tried in the furnace of enduring labours patiently, he cannot go forth into the wide place of spiritual happiness, saying, "Thou hast …
[Syncletica] also said, 'When the devil does not use the goad of poverty to tempt us, he uses wealth for the same purpose. When he cannot win by scorn and mockery, he tries praise and flattery. If he cannot win by giving health, he tries …

The Puritans and the Awakening2 voices

Thou hast caused men to ride over our heads,.... Jarchi and Kimchi interpret it of the kings and nations of the world ruling over Israel; and may very well design the Heathen powers and antichristian states tyrannizing over Christian people. The word in the original text is singular, "a man" (c), a frail mortal man; and may be understood of the man of sin and son of perdition; who rides upon the heads of men, exalts himself above all that is called God, and has exercised dominion over the saints in a most lawless and tyrannical manner.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

What particular trouble of the church this refers to does not appear; it might be the trouble of some private persons or families only. But, whatever it was, they were surprised with it as a bird with a snare, enclosed and entangled in it as a fish in a net; they were pressed down with it, and kept under as with a load upon their loins,
5 more voices on this verse

The Nineteenth Century5 voices

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

men to ride over our heads--made us to pass. through fire, &c.--figures describing prostration and critical dangers (compare Isa 43:2; Eze 36:12). wealthy--literally, "overflowing," or, "irrigated," and hence fertile.

quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 3 (1872)

proposed

Thou hast caused men to ride over our heads. They stormed, and hectored, and treated us like the mire of the street. Riding the high horse, in their arrogance, they, who were in themselves mean men, treated the Lord's people as if they were the meanest of mankind. They even turned their captives into beasts of burden, and rode upon their heads, as some read the Hebrew. Nothing is too bad for the servants of God when they fall into the hands of proud persecutors. We went through fire and through water. Trials many and varied were endured by Israel in Egypt, and are still the portion of the saints. The fires of the brick kiln and the waters of the Nile did their worst to destroy the chosen race; hard labour and child murder were both tried by the tyrant, but Israel went through both ordeals unharmed, and even thus the church of God has outlived, and will outlive, all the artifices and cruelties of man. Fire and water are pitiless and devouring, but a divine fiat stays their fury, and forbids these or any other agents from utterly destroying the chosen seed. Many an heir of heaven has had a dire experience of tribulation; the fire through which he has passed has been more terrible than that which chars the bones, for it has fed upon the marrow of his spirit, and burned into the core of his heart; while the waterfloods of affliction have been even more to be feared than the remorseless sea, for they have gone in even unto the soul, and carried the inner nature down into deeps horrible, and not to be imagined without trembling. Yet each saint has been more than conqueror hitherto, and, as it has been, so it shall be. The fire is not kindled which can burn the woman's seed, neither does the dragon know how to vomit a flood which shall suffice to drown it. But thou broughtest us out into a wealthy place. A blessed issue to a mournful story.

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 3 (1872)

proposed

Thou hast caused men to ride over our heads. They stormed, and hectored, and treated us like the mire of the street. Riding the high horse, in their arrogance, they, who were in themselves mean men, treated the Lord's people as if they were the meanest of mankind. They even turned their captives into beasts of burden, and rode upon their heads, as some read the Hebrew. Nothing is too bad for the servants of God when they fall into the hands of proud persecutors. We went through fire and through water.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Thou hast caused men to ride over our heads - Thou hast permitted us to fall under the dominion of our enemies; who have treated us as broken infantry are when the cavalry dashes among their disordered ranks, treading all under the horses’ feet. We went through fire and through water - Through afflictions of the most torturing and overwhelming nature. To represent such, the metaphors of fire and water are often used in Scripture. The old Psalter considers these trials as a proof of the uprightness of those who were tried - We passid thrugh fire and watir: that is, thurgh wa and wele, as a man that leves noght his waye for hete na for kald, for dry na for wette; and thou out lede us fra tribulacyon intill koling (cooling) that is, in till endles riste, that we hope to hafe after this travell. Wealthy place - Well watered place, to wit, the land of Judea.
Thou hast caused men to ride over our heads - This refers evidently to some national subjection or conquest - most probably to their having been subdued by the Babylonians. Professor Alexander renders this, “Thou hast caused men to ride at our head,” as if leading them forth as captives in war. The most probable meaning, however, is that they had been subdued, as if on a field of battle, and as if their conquerors had ridden over them when prostrate on the ground. Compare the notes at Psa 44:5, and the notes at Isa 51:23. We went through fire and through water - This is designed to represent the nature of their trials. It was as if they had been made to pass through burning flames and raging floods. Compare the notes at Isa 43:2. Instead of passing through the seas and rivers when the waters had been turned back, and when a dry and safe path was made for them, as was the ease with their fathers Psa 66:6, they had been compelled to breast the flood itself; and yet, notwithstanding this, God had brought them into a place of safety. In either way, by parting the floods, or by conducting his people through them, as shall seem best pleasing to him, God can conduct his people safely, and deliver them from danger. The power, the protecting care, the love, and the faithfulness of God are shown with equal clearness whether he divides the flood and causes his people to march through as on dry land, or whether he suffers the flood to rage and heave around them while he conducts his chosen people safely through. But there broughtest us out into a wealthy place - Margin, moist. Professor Alexander, overfIow, abundance. Vulgate, info a place of refreshment - refrigerium. The Septuagint, εἰς ἀναψυχήν eis anapsuchēn. Luther, Thou hast led us forth and quickened us. […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

You caused man to ride at our head The kings of all the heathen nations.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 66:12:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
2 more on this passage, in their own words ▾
You brought us into a trap A narrow place, like in a prison.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 66:11:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
I shall come to Your house when You build the Temple, we shall pay our vows that we vowed in exile.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 66:13:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

8 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • הִרְכַּ֥בְתָּyou have made ride

    hirkavtaH7392 →78 times

  • אֱנ֗וֹשׁa man

    ʾenooshH582 →566 times

  • לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּto head our

    leroshenuH7218 →599 times

  • בָּֽאנוּ־we have gone

    banu-H935 →2568 times

  • בָאֵ֥שׁin <the> fire

    vaeshH784 →378 times

  • וּבַמַּ֑יִםand in <the> water

    uvamayimH4325 →581 times

  • וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּand you have brought out us

    vatotzienuH3318 →1067 times

  • לָֽרְוָיָֽה׃to <the> superfluity

    larevayahH7310 →

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    James 5:11

    See how blessed we consider those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen the outcome from the Lord. The Lord is full of compassion and mercy.

    it leads to

    • James 1:12

      Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.

    • Exodus 34:6

      Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness,

    • Job 1:21–22

      saying: “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will return. The LORD gave, and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD.”

    • Isaiah 55:6–7

      Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.

    • Matthew 5:10–11

      Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

  • Through

    Isaiah 51:23

    I will place it in the hands of your tormentors, who told you: ‘Lie down, so we can walk over you,’ so that you made your back like the ground, like a street to…

    it leads to

    • Joshua 10:24

      When they had brought the kings to Joshua, he summoned all the men of Israel and said to the army commanders who had accompanied him, “Come here and put your feet on the necks…

    • Zechariah 12:2

      “Behold, I will make Jerusalem a cup of drunkenness to all the surrounding peoples. Judah will be besieged, as well as Jerusalem.

    • Revelation 17:6–8

      I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.

About Psalms

Sower with Setting Sun. Vincent van Gogh, mid July 1888. Sotheby's, New York, 18 November 2025, lot 4. Public domain.
Sower with Setting Sun. Vincent van Gogh, mid July 1888. Sotheby's, New York, 18 November 2025, lot 4. Public domain.
This page draws on 12 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Athanasius of Alexandria, FESTAL LETTERS 9; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 3; Cyril of Jerusalem, MYSTAGOGICAL LECTURES 23:17; Desert Fathers, The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Philoxenus of Mabbug, 13 Ascetic Discourses, Discourse 11 -- On Abstinence.