Psalms 66:12
You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.
KJV
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הִרְכַּ֥בְתָּ | hir.Kav.ta | you have made ride | H7392 → |
| אֱנ֗וֹשׁ | 'e.No.osh | a man | H582 → |
| לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ | le.Ro.She.nu | to head our | H7218 → |
| בָּֽאנוּ־ | ba.nu- | we have gone | H935 → |
| בָאֵ֥שׁ | va.'Esh | in <the> fire | H784 → |
| וּבַמַּ֑יִם | u.va.Ma.yim | and in <the> water | H4325 → |
| וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ | va.to.tzi.'E.nu | and you have brought out us | H3318 → |
| לָֽרְוָיָֽה׃ | La.re.va.Yah | to <the> superfluity | H7310 → |
The walk
About Psalms

