Skip to content
mannafest.faith

Psalms 53:6

Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When God restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.

KJV

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מִ֥יmiwho?H4310
יִתֵּ֣ןyi.Tenwill he giveH5414
מִצִּיּוֹן֮mi.tzi.yOn[will be] from ZionH6726
יְשֻׁע֪וֹתye.shu.'ot[the] salvation<s> ofH3444
יִשְׂרָ֫אֵ֥לyis.Ra.'ElIsraelH3478
בְּשׁ֣וּבbe.Shuvwhen turns backH7725
אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimGodH430
שְׁב֣וּתshe.Vut[the] captivity ofH7622
עַמּ֑וֹa.Mopeople hisH5971
יָגֵ֥לya.Gellet it be gladH1523
יַ֝עֲקֹ֗בya.'a.KoJacobH3290
יִשְׂמַ֥חyis.Machlet it rejoiceH8055
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About Psalms

Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain