Proverbs 24:12
in Proverbs 24If you say, “Behold, we did not know about this,” does not He who weighs hearts consider it? Does not the One who guards your life know? Will He not repay a man according to his deeds?
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
If thou sayest, Behold, we knew not this; Doth not he that weigheth the hearts consider it? And he that keepeth thy soul, doth not he know it? And shall not he render to every man according to his work?
KJV
If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works?
⋯
This verse in Proverbs 24
Commentary
4 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
As Pro 24:11 warned men against acquiescing in an unrighteous tyranny, so this denounces the tendency to hush up a wrong with the false plea of ignorance. Compare Ecc 5:8. Pro 24:10-12 thus forms a complete and connected whole.
This site's exposition
Rescue those being led away to death
on Proverbs 24:11-12
"Rescue those being led away to death" reads most plainly as saving the condemned from unjust execution, a call to step in for a neighbor. Clarke notes that the verse has also been read of anyone perishing, in body or soul, whom a bystander could help and does not.
This site's exposition
He who weighs hearts consider it
Albert Barnes reads verse 12 against the false plea that we did not know about this. He who weighs hearts knows what the bystander knew. Barnes takes verses 10 to 12 as one whole, closed by the question of repaying a man according to his deeds.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
If thou sayest, Behold, we knew it not,....
How the passage was read
What the Jewish commentators add
will you say Heb. כי תאמר. And this instance of כי is used as an expression of “perhaps.”
1 more on this passage, in their own words ▾
Eat honey, my son It is customary for people to eat honey because it is good; so too know wisdom for your soul, and just as you run to eat honey, so should you run to know wisdom.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 6 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
18 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | if | H3588 → | 4482 times |
| תֹאמַ֗ר | tomar | you will say | H559 → | 5305 times |
| הֵן֮ | hen | here! | H2005 → | |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → | 5168 times |
| יָדַ֪עְנ֫וּ | yada'nu | we knew | H3045 → | 945 times |
| זֶ֥ה | zeh | this | H2088 → | 1180 times |
| הֲֽלֹא־ | halo'- | ¿ not | H3808 → | 5168 times |
| תֹ֘כֵ֤ן | tokhen | [one who] weighs | H8505 → | 18 times |
| לִבּ֨וֹת׀ | libot | hearts | H3826 → | 7 times |
| הֽוּא־ | hu'- | he | H1931 → | 1879 times |
| יָבִ֗ין | yavin | does he perceive | H995 → | 170 times |
| וְנֹצֵ֣ר | venotzer | and [one who] guards | H5341 → | 63 times |
| נַ֭פְשְׁךָ | nafshekha | life your | H5315 → | 754 times |
| ה֣וּא | hu' | he | H1931 → | 1879 times |
| יֵדָ֑ע | yeda' | does he know? | H3045 → | 945 times |
| וְהֵשִׁ֖יב | veheshiv | and will he repay? | H7725 → | 1056 times |
| לְאָדָ֣ם | leadam | to a person | H120 → | 551 times |
| כְּפָעֳלֽוֹ׃ | kefoolo | according to work his | H6467 → | 37 times |
כִּֽי־if
ki-H3588 →4482 times
תֹאמַ֗רyou will say
tomarH559 →5305 times
הֵן֮here!
henH2005 →
לֹא־not
lo'-H3808 →5168 times
יָדַ֪עְנ֫וּwe knew
yada'nuH3045 →945 times
זֶ֥הthis
zehH2088 →1180 times
הֲֽלֹא־¿ not
halo'-H3808 →5168 times
תֹ֘כֵ֤ן[one who] weighs
tokhenH8505 →18 times
לִבּ֨וֹת׀hearts
libotH3826 →7 times
הֽוּא־he
hu'-H1931 →1879 times
יָבִ֗יןdoes he perceive
yavinH995 →170 times
וְנֹצֵ֣רand [one who] guards
venotzerH5341 →63 times
נַ֭פְשְׁךָlife your
nafshekhaH5315 →754 times
ה֣וּאhe
hu'H1931 →1879 times
יֵדָ֑עdoes he know?
yeda'H3045 →945 times
וְהֵשִׁ֖יבand will he repay?
veheshivH7725 →1056 times
לְאָדָ֣םto a person
leadamH120 →551 times
כְּפָעֳלֽוֹ׃according to work his
kefooloH6467 →37 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 17:10I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.
it leads to
- Romans 8:27
And He who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.
Reached by 2 separate paths from here.
- 1 Samuel 16:7
But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the…
- Jeremiah 11:20
O LORD of Hosts, who judges righteously, who examines the heart and mind, let me see Your vengeance upon them, for to You I have committed my cause.
- Romans 8:27
Through
Proverbs 21:2All a man’s ways seem right to him, but the LORD weighs the heart.
it leads to
- Proverbs 16:2
All a man’s ways are pure in his own eyes, but his motives are weighed out by the LORD.
- Proverbs 16:25
There is a way that seems right to a man, but its end is the way of death.
- Luke 16:15
So He said to them, “You are the ones who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is prized among men is detestable before God.
- Jeremiah 17:10
I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.
- Proverbs 16:2
Through
Psalms 121:8The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.
it leads to
- Deuteronomy 28:6
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
- Deuteronomy 28:6
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Proverbs

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
