Numbers 25:13
It will be a covenant of permanent priesthood for him and his descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.
KJV
And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָ֤יְתָה | ve.Ha.ye.tah | and it will belong | H1961 → |
| לּוֹ֙ | lo | to him | |
| וּלְזַרְע֣וֹ | u.le.zar.'O | and to offspring his | H2233 → |
| אַחֲרָ֔יו | 'a.cha.Rav | after him | H310 → |
| בְּרִ֖ית | be.Rit | a covenant of | H1285 → |
| כְּהֻנַּ֣ת | ke.hu.Nat | priesthood of | H3550 → |
| עוֹלָ֑ם | o.Lam | perpetuity | H5769 → |
| תַּ֗חַת | Ta.chat | because | H8478 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| קִנֵּא֙ | ki.Ne' | he was zealous | H7065 → |
| לֵֽאלֹהָ֔יו | le.lo.Hav | for God his | H430 → |
| וַיְכַפֵּ֖ר | vay.kha.Per | and he made atonement | H3722 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| בְּנֵ֥י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

