While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsWhile he yet spake, they come from the ruler of the synagogue’s house, saying, Thy daughter is dead: why troublest thou the Teacher any further?
While He was still speaking, messengers from the house of Jairus arrived and said, “Your daughter is dead; why bother the Teacher anymore?”
As he is yet speaking, there come from the chief of the synagogue's house, certain , saying--`Thy daughter did die, why still dost thou harass the Teacher?'
While he was yet speaking, they come from the ruler of the synagogue's [house], saying, Thy daughter has died, why troublest thou the teacher any further?
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentMark — The Gospel of the servant in motion. The narrative hinges at Peter's confession (8:27). Before: the Servant revealed. After: the Servant suffers.
- Author
- John Mark, companion of Peter (Acts 12:12; 1 Pet 5:13)
- Date
- c. AD 50–65