Skip to content
mannafest.faith

Matthew 4:12

in Matthew 4

When Jesus heard that John had been imprisoned, He withdrew to Galilee.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;

KJV

Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;

This verse in Matthew 4

Commentary

21 notes on this verse

A commentator

Cyril of Alexandria

FRAGMENT 34 · Written before 444.

It was not out of fear that he withdrew. By doing the things he did, he taught us to escape from persecutors. He "withdrew" from Judea to the Gentiles. This showed that God removes himself to a remote part of the land of the Jews when they sin against the holy prophets and insult his deity.

This site's exposition

he departed into Galilee

on Matthew 4:12-16

John's imprisonment moves Jesus from Nazareth to Capernaum, and Matthew reads the resettlement itself as fulfillment, quoting Isaiah 9:1-2's promise to Zabulon and Nephthalim, Galilee of the Gentiles, the people which sat in darkness. This is Matthew's fourth fulfillment quotation, and the bench notes its aptness, since Galilee's mixed population and trade roads made it exactly the region Judea's religious center looked down on, the great light rising first where the darkness was thought deepest. Capernaum on the sea coast becomes the base for a ministry the rest of the book will spend twenty four chapters describing.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Augustine of Hippo

Catena Aurea by Aquinas · Written in the 5th century.

proposed

(de cons. Ev. ii. 17.) John relates in his Gospel the calling of Peter, Andrew, and Nathanael, and the miracle in Cana, before Jesus' departure into Galilee; all these things the other Evangelists have omitted, carrying on the thread of their narrative with Jesus' return into Galilee. We must understand then that some days intervened, during which the things took place concerning the calling of the disciples which John relates.

A commentator

Eusebius of Caesarea

Catena Aurea by Aquinas · Written before 339.

proposed

(H. E. iii. 24.) It is related that John preached the Gospel almost up to the close of his life without setting forth any thing in writing, and at length came to write for this reason. The three first written Gospels having come to his knowledge, he confirmed the truth of their history by his own testimony; but there were yet some things wanting, especially an account of what the Lord had done at the first beginning of His preaching. And it is true that the other three Gospels seem to contain only those things which were done in that year in which John the Baptist was put into prison, or executed. For Matthew, after the temptation, proceeds immediately, Hearing that John was delivered up; and Mark in like manner. Luke again, even before relating one of Christ's actions, tells that Herod had shut up John in prison. The Apostle John then was requested to put into writing what the preceding Evangelists had left out before the imprisonment of John; hence he says in his Gospel, this beginning of miracles did Jesus.

A commentator

Remigius of Rheims

Catena Aurea by Aquinas · Written before 533.

proposed

But this should be considered with more care, viz. that John says that the Lord went into Galilee, before John the Baptist was thrown into prison. According to John's Gospel after the water turned into wine, and his going down to Capernaum, and after his going up to Jerusalem, he returned into Judæa and baptized, and John was not yet cast into prison. But here it is after John's imprisonment that He retires into Galilee, and with this Mark agrees. But we need not suppose any contradiction here. John speaks of the Lord's first coming into Galilee, which was before the imprisonment of John. (John 4:3.) He speaks in another place of His second coming, into Galilee, and the other Evangelists mention only this second coming into Galilee which was after John's imprisonment.

A commentator

Tertullian

An Answer to the Jews · Written before 220.

proposed

Therefore, since it is manifest that a sabbath temporal was shown, and a sabbath eternal foretold; a circumcision carnal foretold, and a circumcision spiritual pre-indicated; a law temporal and a law eternal formally declared; sacrifices carnal and sacrifices spiritual foreshown; it follows that, after all these precepts had been given carnally, in time preceding, to the people Israel, there was to supervene a time whereat the precepts of the ancient Law and of the old ceremonies would cease, and the promise of the new law, and the recognition of spiritual sacrifices, and the promise of the New Testament, supervene; while the light from on high would beam upon us who were sitting in darkness, and were being detained in the shadow of death. And so there is incumbent on us a necessity binding us, since we have premised that a new law was predicted by the prophets, and that not such as had been already given to their fathers at the time when He led them forth from the land of Egypt, to show and prove, on the one hand, that that old Law has ceased, and on the other, that the promised new law is now in operation.

A commentator

Tertullian

On Fasting · Written before 220.

proposed

By and by the Lord Himself consecrated His own baptism (and, in His own, that of all) by fasts; having (the power) to make "loaves out of stones," say, to make Jordan flow with wine perchance, if He had been such a "glutton and toper.
14 more voices on this verse

The Church Fathers3 voices

A commentator

Pseudo-Chrysostom

Catena Aurea by Aquinas · Written before 500.

proposed

By God without doubt, for none can effect any thing against a holy man, unless God deliver him up. He withdrew into Galilee, that is, out of Judæa; both that He might reserve His passion to the fit time, and that He might set us an example of flying from danger.

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of Matthew 14 · Written in the 5th century.

proposed

But mark, I pray thee, how in every case when He is about to depart unto the Gentiles, He hath the occasion given Him by Jews. For so in this instance, by plotting against His forerunner, and casting him into prison, they thrust out Christ into the Galilee of the Gentiles.

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of Matthew 14 · Written in the 5th century.

proposed

Wherefore doth He depart? Again instructing us not to go to meet temptations, but to give place and withdraw ourselves. For it is no reproach, the not casting one's self into danger, but the falling to stand manfully when fallen into it. To teach us this accordingly, and to soothe the envy of the Jews, He retires to Capernaum; at once fulfilling the prophecy, and making haste to catch the teachers of the world: for they, as you know, were abiding there, following their craft.

The Medieval Church5 voices

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Matthew · Written before 1274.

proposed

After showing how Christ was tested and approved, namely, by overcoming the devil, the evangelist now shows how Christ began to teach. Regarding this he does three things: first, he describes the place where he preached; secondly, how he chose the ministers of his preaching …

A commentator

Rabanus Maurus

Catena Aurea by Aquinas · Written before 856.

proposed

(ap. Anserm.) In allegory, John and the rest of the Prophets were the voice going before the Word. When prophecy ceased and was fettered, then came the Word, fulfilling what the Prophet had spoken of it, He departed into Galilee, i. e. from figure to verity. Or, into the Church, which is a passing from vice to virtue. Nazareth is interpreted 'a flower,' Capernaum, 'the beautiful village;' He left therefore the flower of figure, (in which was mystically intended the fruit of the Gospel,) and came into the Church, which was beautiful with Christ's virtues. It is by the sea-coast, because placed near the waves of this world, it is daily beaten by the storms of persecution. It is situated between Zabulon and Naphtali, i. e. common to Jews and Gentiles. Zabulon is interpreted, 'the abode of strength;' because the Apostles, who were chosen from Judæa, were strong. Nephtali, 'extension,' because the Church of the Gentiles was extended through the world.

A commentator

Glossa Ordinaria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1274.

proposed

(ap. Anselm.) Though Luke's order seems the more historical; Matthew relates the temptations as they were done to Adam.

A commentator

Rabanus Maurus

Catena Aurea by Aquinas · Written before 856.

proposed

Matthew having related the forty days' fast, the temptation of Christ, and the ministry of Angels, proceeds, Jesus having heard that John was cast into prison.

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Matthew · Written before 1107.

proposed

Now when Jesus had heard that John had been handed over, He departed into Galilee; and leaving Nazareth, He came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim. Jesus departs, teaching us not to throw ourselves …

The Puritans and the Awakening2 voices

Now, when Jesus had heard that John was cast into prison,.... John was cast into prison by Herod; the reason of it may be seen in Mat 14:3. The prison into which he was cast, according to Josephus (s), was the castle of Machaeras: here he continued some time before he was put to death; for from hence he sent two disciples to Jesus, to know if he was the Messiah, Mat 11:

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the New Testament (1755)

Then into Judea again, and celebrated the passover at Jerusalem, John ii, 13. He baptized in Judea while John was baptizing at Enon, John iii, 22, 23. All this time John was at liberty, John iii, 24.

The Nineteenth Century4 voices

John was cast into prison - For an account of the imprisonment of John see Mat 14:1-13. He departed into Galilee - See Mat 2:22. The reasons why Jesus then went into Galilee were probably: 1. Because the attention of the people had been much excited by John’s preaching, and things seemed to be favorable for success in his own ministry. 2. It appeared desirable to have some one to second John in the work of reformation. 3. It was less dangerous for him to commence his labors there than near Jerusalem.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

Now when Jesus had heard that John was cast into prison--more simply, "was delivered up," as recorded in Mt 14:3-5; Lu 3:19, 20. he departed--rather, "withdrew." into Galilee--as recorded, in its proper place, in Joh 4:1-3.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

We have in these verses the beginning of our Lord’s ministry among men. He enters on his labours among a dark and ignorant people; he chooses men to be his companions and disciples. He confirms his ministry by miracles which rouse the attention of “all Syria”, and draw multitudes to hear him. Let us notice the way in which our Lord commenced his mighty work. He “began to preach.” There is no office so honourable as that of the preacher. There is no work so important to the souls of men.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

We have in these verses the beginning of our Lord’s ministry among men. He enters on his labours among a dark and ignorant people; he chooses men to be his companions and disciples. He confirms his ministry by miracles which rouse the attention of “all Syria”, and draw multitudes to hear him. Let us notice the way in which our Lord commenced his mighty work. He “began to preach.” There is no office so honourable as that of the preacher. There is no work so important to the souls of men. It is an office which the Son of God was not ashamed to take up. It is an office to which he appointed his twelve apostles. It is an office to which St. Paul in his old age specially directs Timothy’s attention—he charges him with almost his last breath to “preach the Word.” ( 2 Timothy 4:2 ) It is the principal means which God has always been pleased to use for the conversion and edification of souls. The brightest days of the church have been those when preaching has been honoured; the darkest days of the church have been those when it has been lightly esteemed. Let us honour the sacraments and public prayers of the church, and reverently use them; but let us beware that we do not place them above preaching. Let us notice the first doctrine which the Lord Jesus proclaimed to the world. He “began to say, Repent.” The necessity of repentance is one of the great foundation stones which lie at the very bottom of Christianity. It is a truth which needs to be pressed on all mankind without exception. High or low, rich or poor, all have sinned, and are guilty before God; and all must repent and be converted if they would be saved. It is a truth which does not receive the attention it deserves.

The words behind it

9 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • ἈκούσαςHaving heard

    akousasG191425 times

  • δὲnow

    deG11612765 times

  • ὅτιthat

    hotiG37541292 times

  • ἸωάννηςJohn

    ioannesG2491134 times

  • παρεδόθηwas delivered up

    paredotheG3860119 times

  • ἀνεχώρησενHe withdrew

    anechoresenG40214 times

  • εἰςinto

    eisG15191755 times

  • τὴν<the>

    tenG358819766 times

  • Γαλιλαίαν.Galilee.

    galilaianG105661 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Mark 1:14

    After the arrest of John, Jesus went into Galilee and proclaimed the gospel of God.

    it leads to

    • Matthew 4:23

      Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

    • Luke 8:1

      Soon afterward, Jesus traveled from one town and village to another, preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. The Twelve were with Him,

    • Matthew 9:35

      Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness.

  • Through

    Matthew 14:3

    Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife,

    it leads to

    • Mark 6:17

      For Herod himself had ordered that John be arrested and bound and imprisoned, on account of his brother Philip’s wife Herodias, whom Herod had married.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Luke 3:19–20

      But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done,

      Reached by 2 separate paths from here.

  • Through

    John 3:24

    (For John had not yet been thrown into prison.)

    it leads to

    • Matthew 14:3

      Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife,

  • Through

    Luke 4:14

    Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and the news about Him spread throughout the surrounding region.

    it leads to

    • Matthew 4:23–25

      Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

    • Acts 10:37

      You yourselves know what has happened throughout Judea, beginning in Galilee with the baptism that John proclaimed:

Where this verse is studied

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 18 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Cyril of Alexandria, FRAGMENT 34; Eusebius of Caesarea, Catena Aurea by Aquinas; Glossa Ordinaria, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 14; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Pseudo-Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Remigius of Rheims, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, An Answer to the Jews; Tertullian, On Fasting; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.