Job 27:2
in Job 27“As surely as God lives, who has deprived me of justice—the Almighty, who has embittered my soul—
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
As God liveth, who hath taken away my right, And the Almighty, who hath vexed my soul
KJV
As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;
⋯
This verse in Job 27
Commentary
12 notes on this verseWho hath taken away my judgment - Who has turned aside my cause, and has not permitted it to come to a hearing, where I might have justice done to me, but has abandoned me to the harsh and uncharitable judgment of my enemies? There appears to be a great want of reverence in these words of Job; he speaks with a degree of irritation, if not bitterness, which cannot be justified. No man should speak thus of his Maker.
This site's exposition
Job continued his discourse
on Job 27:1-2
His oath, "As surely as God lives, who has deprived me of justice", is sworn by the very God Job charges with wronging him. The same breath names "the Almighty, who has embittered my soul", so the God Job serves and the God he accuses stand in one sentence.
This site's exposition
As surely as God lives
Barnes hears a solemn oath by the living God, as at Ezekiel 33:11. Job swears by the very God who has deprived him of justice and embittered his soul. Henry notes that Elihu rebukes the word about justice at Job 34:5.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
While his three friends remained silent about his words, the blessed Job, by linking himself with what had been said before, adds the words that follow. Indeed he had spoken his previous words as a prologue to what follows now.
The Medieval Church2 voices
A commentator
Gregory the DialogistMorals on the Book of Job, Book XVIII · Written before 604.
proposed
As God liveth, Who hath taken away my judgment, and the Almighty, Who hath brought my soul to bitterness. By which same words blessed Job at once tells his own circumstances, and represents the times of Holy Church under affliction, wherein she is borne down by the open frowardness of unbelievers, and vexed by the bitterness of persecution. For in two ways the Church is subject to be tried by her adversaries, viz. that she should suffer persecution either by words or swords. Now Holy Church aims with the greatest diligence to possess wisdom and patience.
In what preceded Job had successfully refuted the speech of Baldath, who had cited divine power against him, as though Job were ignorant of its greatness. When his response to Badath was finished, he understandably expected that the third of the friends, Sophar, would answer …
The Puritans and the Awakening2 voices
Elihu reproved him for this word ( ch. xxxiv. 5 ); for God is righteous in all his ways, and takes away no man's judgment. But see how apt we are to despair of favour if it be not shown us immediately, so poor-spirited are we and so soon weary of waiting God's time.
As God liveth,....
4 more voices on this verse
The Nineteenth Century4 voices
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2557: “A Vexed Soul Comforted” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
THE word, "who," was put into this verse by the translators, but it is not needed. It is better as I have read it to you, "The Almighty has vexed my soul." The marginal reading is, perhaps, a more exact translation of the original—"The Almighty has embittered my soul." From this we learn that a good man may have his soul vexed. He may not be able to preserve the serenity of his mind. We think and think rightly, that a Christian man should "glory in tribulations, also," and rise superior to all outward afflictions.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
(1Sa 20:3). taken away . . . judgment--words unconsciously foreshadowing Jesus Christ (Isa 53:8; God will not give Job his right, by declaring his innocence. vexed--Hebrew, "made bitter" (Ru 1:20).
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2557: “A Vexed Soul Comforted” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
THE word, "who," was put into this verse by the translators, but it is not needed. It is better as I have read it to you, "The Almighty has vexed my soul." The marginal reading is, perhaps, a more exact translation of the original—"The Almighty has embittered my soul." From this we learn that a good man may have his soul vexed. He may not be able to preserve the serenity of his mind. We think and think rightly, that a Christian man should "glory in tribulations, also," and rise superior to all outward afflictions. But it is not always so with us. It is necessary, sometimes, that we should be "in heaviness through manifold temptations." Not only are the temptations needed for the trial of our faith, but it is even necessary that we should be in heaviness through them. I hardly imagine that the most quiet and restful Believers have always been unruffled. I can scarcely think that even those whose peace is like a river have always been made to flow on with calm and equable current. Even to rivers there are rapids and cataracts, and so, I think, in the most smoothly-flowing life, there surely must be breaks of distraction and of distress. At any rate, it was so with Job. His afflictions, aggravated by the accusations of his so-called friends, at last made the iron enter into his very soul and his spirit was so troubled that he cried, "The Almighty has embittered my soul!" It is also clear, from our text, that a good man may trace the vexation of his soul distinctly to God. It was not merely that Job's former troubles had come from God, for he had borne up under them—when all he had was gone, he had still blessed the name of the Lord with holy serenity. But God had permitted these three eminent and distinguished men, mighty in speech, to come about him, to rub salt into his wounds, and so to increase his agony.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
As God liveth - A form of solemn adjuration, or an oath by the living God. “As certainly as God lives.” It is the form by which God himself often swears; see Eze 14:16; Eze 33:11, and is often employed by others; 1Sa 20:3; 1Sa 25:26. Who hath taken away my judgment - Who hath rejected my cause, or who has refused me justice; that is, who has treated me as though I was guilty, and withholds from me relief. The language is forensic, and the idea is, that he would make his solemn appeal to him, even though he had rejected his cause. Perhaps there is implied here more than the solemnity of an ordinary oath. A man might be supposed to be willing to make his appeal to one who had shown himself friendly or favorable to him, but he would manifest more reluctance to making his appeal in an important case to a judge who had decided against him, especially if that decision was regarded as severe, and if that judge had refused to hear what he had to say in self-defense. But Job here says, that such was his confidence in his own sincerity and truth, that he could make his appeal to God, even though he knew that he had hitherto gone against him, and treated him as if he were guilty. Who hath vexed my soul - Margin, as in Hebrew “made my soul bitter.” That is, who has greatly afflicted me; compare 2Ki 4:27, margin, and Rth 1:20.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
Then Job again His friends refrained from answering as Elihu reprimanded them, for they stood and replied no more (32:3).
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
7 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| חַי־ | chai- | [by] [the] life | H2416 → | 498 times |
| אֵ֭ל | ʾel | of God | H410 → | 241 times |
| הֵסִ֣יר | hesir | [who] he has taken away | H5493 → | 299 times |
| מִשְׁפָּטִ֑י | mishpati | right my | H4941 → | 422 times |
| וְ֝שַׁדַּ֗י | veshadai | and [the] Almighty | H7706 → | 48 times |
| הֵמַ֥ר | hemar | [who] he has made bitter | H4843 → | |
| נַפְשִֽׁי׃ | nafshi | self my | H5315 → | 754 times |
חַי־[by] [the] life
chai-H2416 →498 times
אֵ֭לof God
ʾelH410 →241 times
הֵסִ֣יר[who] he has taken away
hesirH5493 →299 times
מִשְׁפָּטִ֑יright my
mishpatiH4941 →422 times
וְ֝שַׁדַּ֗יand [the] Almighty
veshadaiH7706 →48 times
הֵמַ֥ר[who] he has made bitter
hemarH4843 →
נַפְשִֽׁי׃self my
nafshiH5315 →754 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Numbers 14:21“Yet as surely as I live and as surely as the whole earth is filled with the glory of the LORD,
it leads to
- Habakkuk 2:14
For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.
- Psalms 72:19
And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.
- Isaiah 6:3
And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”
- Habakkuk 2:14
Through
1 Samuel 14:45But the people said to Saul, “Must Jonathan die—he who accomplished such a great deliverance for Israel? Never! As surely as the LORD lives, not a hair of his head will fall to the…
it leads to
- Luke 21:18
Yet not even a hair of your head will perish.
- 2 Samuel 14:11
“Please,” she replied, “may the king invoke the LORD your God to prevent the avenger of blood from increasing the devastation, so that my son may not be destroyed!” “As surely as the LORD…
- Acts 27:34
So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”
- 1 Kings 1:52
And Solomon replied, “If he is a man of character, not a single hair of his will fall to the ground. But if evil is found in him, he will die.”
- Luke 21:18
Through
Job 34:5For Job has declared, ‘I am righteous, yet God has deprived me of justice.
it leads to
- Job 33:9
‘I am pure, without transgression; I am clean, with no iniquity in me.
- Job 33:9
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Job

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2557: “A Vexed Soul Comforted” (lightly modernized text, CCEL edition); Gregory the Dialogist, Morals on the Book of Job, Book XVIII; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Olympiodorus of Alexandria, COMMENTARY ON JOB 27:1 and Thomas Aquinas, Commentary on Job.
