Job 18:14
He is torn from the shelter of his tent and is marched off to the king of terrors.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors.
KJV
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
6 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יִנָּתֵ֣ק | yi.na.Tek | he is torn away | H5423 → |
| מֵ֭אָהֳלוֹ | me.'o.ho.lo | from tent his | H168 → |
| מִבְטַח֑וֹ | miv.ta.Cho | trust his | H4009 → |
| וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ | ve.tatz.'i.De.hu | and it makes march him | H6805 → |
| לְמֶ֣לֶךְ | le.Me.lekh | to [the] king of | H4428 → |
| בַּלָּהֽוֹת׃ | ba.la.Hot | sudden terror<s> | H1091 → |
The walk
About Job

