Job 18:19
He has no offspring or posterity among his people, no survivor where he once lived.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He shall have neither son nor son’s son among his people, Nor any remaining where he sojourned.
KJV
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לֹ֘א | lo' | not | H3808 → |
| נִ֤ין | nin | posterity | H5209 → |
| ל֣וֹ | lo | [belongs] to him | |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| נֶ֣כֶד | Ne.khed | progeny | H5220 → |
| בְּעַמּ֑וֹ | be.'a.Mo | [is] among people his | H5971 → |
| וְאֵ֥ין | ve.'Ein | and there not | H369 → |
| שָׂ֝רִ֗יד | Sa.Rid | [is] a survivor | H8300 → |
| בִּמְגוּרָֽיו׃ | bim.gu.Rav | in sojourning-places his | H4033 → |
The walk
About Job

