Jeremiah 21:8
Furthermore, you are to tell this people that this is what the LORD says: ‘Behold, I set before you the way of life and the way of death.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And unto this people thou shalt say, Thus saith Jehovah: Behold, I set before you the way of life and the way of death.
KJV
And unto this people thou shalt say, Thus saith the Lord; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| הָעָ֤ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| הַזֶּה֙ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| תֹּאמַ֔ר | to.Mar | you will say | H559 → |
| כֹּ֖ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| הִנְנִ֤י | hi.Ni | here I | H2005 → |
| נֹתֵן֙ | no.Ten | [am] putting | H5414 → |
| לִפְנֵיכֶ֔ם | lif.nei.Khem | <to> before you | H6440 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דֶּ֥רֶךְ | De.rekh | [the] way of | H1870 → |
| הַחַיִּ֖ים | ha.chai.Yim | <the> life | H2416 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| דֶּ֥רֶךְ | De.rekh | [the] way of | H1870 → |
| הַמָּֽוֶת׃ | ha.Ma.vet | <the> death | H4194 → |
The walk
About Jeremiah
