Jeremiah 21:5
And I Myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, fury, and great wrath.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation.
KJV
And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנִלְחַמְתִּ֤י | ve.nil.cham.Ti | and I will fight | H3898 → |
| אֲנִי֙ | 'a.Ni | I | H589 → |
| אִתְּכֶ֔ם | 'i.te.Khem | with you | H854 → |
| בְּיָ֥ד | be.Yad | by a hand | H3027 → |
| נְטוּיָ֖ה | ne.tu.Yah | outstretched | H5186 → |
| וּבִזְר֣וֹעַ | u.viz.Ro.a' | and by an arm | H2220 → |
| חֲזָקָ֑ה | cha.za.Kah | strong | H2389 → |
| וּבְאַ֥ף | u.ve.'Af | and in anger | H639 → |
| וּבְחֵמָ֖ה | u.ve.che.Mah | and in rage | H2534 → |
| וּבְקֶ֥צֶף | u.ve.Ke.tzef | and in wrath | H7110 → |
| גָּדֽוֹל׃ | ga.Dol | great | H1419 → |
The walk
About Jeremiah

