Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 61:6

But you will be called the priests of the LORD; they will speak of you as ministers of our God; you will feed on the wealth of nations, and you will boast in their riches.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But ye shall be named the priests of Jehovah; men shall call you the ministers of our God: ye shall eat the wealth of the nations, and in their glory shall ye boast yourselves.

KJV

But ye shall be named the Priests of the Lord: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאַתֶּ֗םve.'a.Temand youH859
כֹּהֲנֵ֤יko.ha.Neipriests ofH3548
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
תִּקָּרֵ֔אוּti.ka.Re.'uyou will be calledH7121
מְשָׁרְתֵ֣יme.sha.re.Tei[the] servants ofH8334
אֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430
יֵאָמֵ֖רye.'a.Merit will be saidH559
לָכֶ֑םla.Khemof you
חֵ֤ילcheil[the] wealth ofH2428
גּוֹיִם֙go.YimnationsH1471
תֹּאכֵ֔לוּto.Khe.luyou will consumeH398
וּבִכְבוֹדָ֖םu.vikh.vo.Damand in abundance theirH3519
תִּתְיַמָּֽרוּ׃tit.ya.Ma.ruyou will boastH3235

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain