Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 19:12

But it was uprooted in fury, cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were stripped off and they withered; the fire consumed them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But it was plucked up in fury, it was cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit: its strong rods were broken off and withered; the fire consumed them.

KJV

But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתֻּתַּ֤שׁva.tu.Tashand it was plucked upH5428
בְּחֵמָה֙be.che.Mahin rageH2534
לָאָ֣רֶץla.'A.retzto the groundH776
הֻשְׁלָ֔כָהhush.La.khahit was thrown downH7993
וְר֥וּחַve.Ru.achand [the] wind ofH7307
הַקָּדִ֖יםha.ka.Dimthe eastH6921
הוֹבִ֣ישׁho.Vishit dried upH3001
פִּרְיָ֑הּpir.Yahfruit itsH6529
הִתְפָּרְק֧וּhit.pa.re.Kuthey were torn offH6561
וְיָבֵ֛שׁוּve.ya.Ve.shuand they became dryH3001
מַטֵּ֥הma.Teh[the] branch ofH4294
עֻזָּ֖הּ'u.Zahstrength itsH5797
אֵ֥שׁ'esha fireH784
אֲכָלָֽתְהוּ׃'a.kha.La.te.huit consumed itH398

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain