MANNAFEST

Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grape gleanings of the vintage: there is no cluster to eat; my soul desireth the first-ripe fig.

WEB

Woe is me! For I am like one gathering summer fruit at the gleaning of the vineyard; there is no cluster to eat, no early fig that I crave.

YLT

My woe is to me, for I have been As gatherings of summer-fruit, As gleanings of harvest, There is no cluster to eat, The first-ripe fruit desired hath my soul.

DBT

Woe is me! for I am as when they have gathered the summer-fruits, as the grape-gleanings of the vintage. There is no cluster to eat; there is no early fruit [which] my soul desired.

About this book

Old Testament

MicahA prophet of rural Moresheth — contemporary of Isaiah — preaching judgment on Jerusalem and Samaria. Bethlehem named as Messiah's birthplace. And the Bible's clearest summary of what the LORD requires.

Author
Micah the Morasthite (1:1) — from Moresheth-Gath in the Judean lowlands
Date
c. 740–700 BC, during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…