MANNAFEST

And this have ye done again, covering the altar of the Lord with tears, with weeping, and with crying out, insomuch that he regardeth not the offering any more, or receiveth it with good will at your hand.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And this again ye do: ye cover the altar of Jehovah with tears, with weeping, and with sighing, insomuch that he regardeth not the offering any more, neither receiveth it with good will at your hand.

WEB

And this is another thing you do: You cover the altar of the LORD with tears, with weeping and groaning, because He no longer regards your offerings or receives them gladly from your hands.

YLT

And this a second time ye do, Covering with tears the altar of Jehovah, With weeping and groaning, Because there is no more turning unto the present, Or receiving of a pleasing thing from your hand.

DBT

And further ye do this: ye cover the altar of Jehovah with tears, with weeping, and with sighing, insomuch that he regardeth not the oblation any more, nor receiveth [it] with satisfaction at your hand.

About this book

Old Testament

MalachiThe last Old Testament voice — a prophet in dialogue with a community grown cynical about covenant. ‘I am the LORD, I change not.’

Author
Malachi (1:1) — whose name means ‘my messenger’; possibly a personal name, possibly a title
Date
c. 430 BC, the late post-exilic period (contemporary with Nehemiah's second term)

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…