Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsKnow ye not what I and my fathers have done unto all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any wise able to deliver their land out of my hand?
Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Have the gods of these nations ever been able to deliver their land from my hand?
`Do ye not know what I have done--I and my fathers--to all peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands at all able to deliver their land out of my hand?
Do ye not know what I and my fathers have done to all the peoples of the countries? Were thegods of the nations of the countries in any wise able to deliver their country out of my hand?
About this book
Old Testament▾
About this book
Old Testament2 Chronicles — Solomon to the exile — retold through the southern kings only. A priestly history that keeps its lens on the temple, on reform kings, and on the repentance formula (7:14) that will be quoted in a thousand sermons.
- Author
- The Chronicler (traditional — Ezra)
- Date
- Post-exilic, c. 450–400 BC