Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 19:11

Note that Amariah, the chief priest, will be over you in all that pertains to the LORD, and Zebadiah son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all that pertains to the king. And the Levites will serve as officers before you. Act resolutely; may the LORD be with the upright!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of Jehovah; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all the king’s matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and Jehovah be with the good.

KJV

And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the Lord; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king’s matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the Lord shall be with the good.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהִנֵּ֡הve.hi.Nehand here!H2009
אֲמַרְיָ֣הוּ'a.mar.Ya.huAmariahH568
כֹהֵן֩kho.Hen[the] priest ofH3548
הָרֹ֨אשׁha.Roshthe headH7218
עֲלֵיכֶ֜ם'a.lei.Khem[will be] over youH5921
לְכֹ֣לle.Kholto everyH3605
דְּבַר־de.var-<the> matter ofH1697
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
וּזְבַדְיָ֨הוּu.ze.vad.Ya.huand ZebadiahH2069
בֶן־ven-[the] son ofH1121
יִשְׁמָעֵ֜אלyish.ma.'ElIshmaelH3458
הַנָּגִ֤ידha.na.Gidthe leaderH5057
לְבֵית־le.veit-of [the] house ofH1004
יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
לְכֹ֣לle.Kholto everyH3605
דְּבַר־de.var-<the> matter ofH1697
הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וְשֹׁטְרִ֥יםve.sho.te.Rimand [will be] officialsH7860
הַלְוִיִּ֖םhal.vi.Yimthe LevitesH3881
לִפְנֵיכֶ֑םlif.nei.Khem<to> before youH6440
חִזְק֣וּchiz.Kube strongH2388
וַעֲשׂ֔וּva.'a.Suand actH6213
וִיהִ֥יvi.Hiso may he beH1961
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
עִם־'im-withH5973
הַטּֽוֹב׃ פha.Tovthe goodH2896

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain