Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 16:14

And he was buried in the tomb that he had cut out for himself in the City of David. They laid him on a bier that was full of spices and various blended perfumes; then they made a great fire in his honor.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they buried him in his own sepulchres, which he had hewn out for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odors and divers kinds of spices prepared by the perfumers’ art: and they made a very great burning for him.

KJV

And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odours and divers kinds of spices prepared by the apothecaries’ art: and they made a very great burning for him.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקְבְּרֻ֣הוּvai.yik.be.Ru.huand people buried himH6912
בְקִבְרֹתָ֗יוve.kiv.ro.Tavin own grave<s> hisH6913
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
כָּֽרָה־ka.rah-he had dugH3738
לוֹ֮lofor himself
בְּעִ֣ירbe.'Irin [the] city ofH5892
דָּוִיד֒da.VidDavidH1732
וַיַּשְׁכִּיבֻ֗הוּvai.yash.ki.Vu.huand they made lie himH7901
בַּמִּשְׁכָּב֙ba.mish.Kavin the lying placeH4904
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
מִלֵּא֙mi.Le'he had filledH4390
בְּשָׂמִ֣יםbe.sa.MimspicesH1314
וּזְנִ֔יםu.ze.Nimand kindsH2177
מְרֻקָּחִ֖יםme.ru.ka.ChimmixedH7543
בְּמִרְקַ֣חַתbe.mir.Ka.chatas ointment ofH4842
מַעֲשֶׂ֑הma.'a.SehworkH4639
וַיִּשְׂרְפוּ־vai.yis.re.fu-and they burnedH8313
ל֥וֹlofor him
שְׂרֵפָ֖הse.re.Faha burningH8316
גְּדוֹלָ֥הge.do.LahgreatH1419
עַד־'ad-up toH5704
לִמְאֹֽד׃ פlim.'Od<to> muchnessH3966

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain