1 Samuel 7:13
So the Philistines were subdued, and they stopped invading the territory of Israel. And the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So the Philistines were subdued, and they came no more within the border of Israel: and the hand of Jehovah was against the Philistines all the days of Samuel.
KJV
So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּכָּֽנְעוּ֙ | vai.yi.ka.ne.'U | and they were subdued | H3665 → |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔ים | ha.pe.lish.Tim | the Philistines | H6430 → |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| יָסְפ֣וּ | ya.se.Fu | they repeated | H3254 → |
| ע֔וֹד | od | again | H5750 → |
| לָב֖וֹא | la.Vo' | to come | H935 → |
| בִּגְב֣וּל | big.Vul | in [the] territory of | H1366 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וַתְּהִ֤י | va.te.Hi | and it was | H1961 → |
| יַד־ | yad- | [the] hand of | H3027 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים | ba.pe.lish.Tim | on the Philistines | H6430 → |
| כֹּ֖ל | kol | all | H3605 → |
| יְמֵ֥י | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| שְׁמוּאֵֽל׃ | she.mu.'El | Samuel | H8050 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

