1 Samuel 7:5
Then Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to the LORD on your behalf.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you unto Jehovah.
KJV
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the Lord.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| שְׁמוּאֵ֔ל | she.mu.'El | Samuel | H8050 → |
| קִבְצ֥וּ | kiv.Tzu | gather | H6908 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| הַמִּצְפָּ֑תָה | ha.mitz.Pa.tah | <the> Mizpah towards | H4709 → |
| וְאֶתְפַּלֵּ֥ל | ve.'et.pa.Lel | so I may pray | H6419 → |
| בַּעַדְכֶ֖ם | ba.'ad.Khem | for you | H1157 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

