1 Samuel 7:11
Then the men of Israel charged out of Mizpah and pursued the Philistines, striking them down all the way to an area below Beth-car.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
KJV
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth–car.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּ֨צְא֜וּ | vai.Ye.tze.'U | and they went out | H3318 → |
| אַנְשֵׁ֤י | 'an.Shei | [the] men of | H582 → |
| יִשְׂרָאֵל֙ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַמִּצְפָּ֔ה | ha.mitz.Pah | <the> Mizpah | H4709 → |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ | vai.yir.de.Fu | and they pursued | H7291 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים | pe.lish.Tim | [the] Philistines | H6430 → |
| וַיַּכּ֕וּם | vai.ya.Kum | and they struck down them | H5221 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| מִתַּ֖חַת | mi.Ta.chat | from below | H8478 → |
| לְבֵ֥ית | le.Veit | to Beth | H1033 → |
| כָּֽר׃ | Kar | Car | H1033 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
