1 Kings 5:8
Then Hiram sent a reply to Solomon, saying: “I have received your message; I will do all you desire regarding the cedar and cypress timber.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Hiram sent to Solomon, saying, I have heard the message which thou hast sent unto me: I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
KJV
And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: and I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׁלַ֤ח | vai.yish.Lach | and he sent | H7971 → |
| חִירָם֙ | chi.Ram | Hiram | H2438 → |
| אֶל־ | 'El- | to | H413 → |
| שְׁלֹמֹ֣ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| לֵאמֹ֔ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| שָׁמַ֕עְתִּי | sha.Ma'.ti | I have heard | H8085 → |
| אֵ֥ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | [that] which | H834 → |
| שָׁלַ֖חְתָּ | sha.Lach.ta | you sent | H7971 → |
| אֵלָ֑י | 'e.Lai | to me | H413 → |
| אֲנִ֤י | 'a.Ni | I | H589 → |
| אֶֽעֱשֶׂה֙ | 'e.'e.Seh | I will do | H6213 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| חֶפְצְךָ֔ | chef.tze.Kha | desire your | H2656 → |
| בַּעֲצֵ֥י | ba.'a.Tzei | in wood<s> of | H6086 → |
| אֲרָזִ֖ים | 'a.ra.Zim | cedar<s> | H730 → |
| וּבַעֲצֵ֥י | u.va.'a.Tzei | and in wood<s> of | H6086 → |
| בְרוֹשִֽׁים׃ | ve.ro.Shim | cypress<es> | H1265 → |
The walk
About 1 Kings

