1 Kings 5:4
But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But now Jehovah my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
KJV
But now the Lord my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַתָּ֕ה | ve.'a.Tah | and now | H6258 → |
| הֵנִ֨יחַ | he.Ni.ach | he has given rest | H5117 → |
| יְהוָ֧ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהַ֛י | 'e.lo.Hai | God my | H430 → |
| לִ֖י | li | to <the> me | |
| מִסָּבִ֑יב | mi.sa.Viv | from round about | H5439 → |
| אֵ֣ין | 'ein | there not | H369 → |
| שָׂטָ֔ן | sa.Tan | [is] an adversary | H7854 → |
| וְאֵ֖ין | ve.'Ein | and there not | H369 → |
| פֶּ֥גַע | Pe.ga' | [is] an occurrence | H6294 → |
| רָֽע׃ | Ra' | evil | H7451 → |
The walk
About 1 Kings

