1 Chronicles 14:1
Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters, to build a palace for him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
KJV
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַ֠יִּשְׁלַח | Vai.yish.lach | and he sent | H7971 → |
| חוּרָ֨ם | chi.ram | Huram | H2361 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| צֹ֥ר | tzor | Tyre | H6865 → |
| מַלְאָכִים֮ | mal.'a.Khim | messengers | H4397 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| דָּוִיד֒ | da.Vid | David | H1732 → |
| וַעֲצֵ֣י | va.'a.Tzei | and wood<s> of | H6086 → |
| אֲרָזִ֔ים | 'a.ra.Zim | cedar<s> | H730 → |
| וְחָרָשֵׁ֣י | ve.cha.ra.Shei | and craftsmen of | H2796 → |
| קִ֔יר | Kir | a wall | H7023 → |
| וְחָרָשֵׁ֖י | ve.cha.ra.Shei | and craftsmen of | H2796 → |
| עֵצִ֑ים | 'e.Tzim | wood<s> | H6086 → |
| לִבְנ֥וֹת | liv.Not | to build | H1129 → |
| ל֖וֹ | lo | for him | |
| בָּֽיִת׃ | Ba.yit | a house | H1004 → |
The walk
About 1 Chronicles

