Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Psalm 115

18 verses · BSBPsalms book hub →

Original Language

Psalms 115— Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

Psalms 115:1· Hebrew and glosses: STEP Bible

לֹ֤אlo'notH3808לָ֥נוּlanuto usיְהוָ֗הyahwehO YahwehH3068לֹ֫אlo'notH3808לָ֥נוּlanuto usכִּֽי־ki-forH3588לְ֭שִׁמְךָleshimkhato name yourH8034תֵּ֣ןtenascribeH5414כָּב֑וֹדkavodgloryH3519עַל־ʾal-onH5921חַ֝סְדְּךָ֗chasdekhacovenant loyalty yourH2617עַל־ʾal-onH5921אֲמִתֶּֽךָ׃ʾamitekhafaithfulness yourH571

Rashi on Psalms 115:1

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
Not for us Not for us or for the fitness of our deeds shall You do [this] for us.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Aramaic Targum to Psalms 115:1

Targum
Not on our account, o LORD, not for our merits, but for Your name, grant honor, for Your goodness and for Your truth.

Read it in full at Sefaria · Sefaria Community Translation

← Back: Psalms 114Continue: Psalms 116 →