Voices and influences
Adam Clarke
The self-taught Irish Methodist orientalist who rode preaching circuits for fifty years and spent forty of them writing a commentary on the whole Bible.
Summary
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books, and lists 0 works.
- Lived 1762 to 1832.
- Quoted here most in Genesis: 673 of 9,015.

Adam Clarke
- Lived
- 1762 to 1832
- Tradition
- Methodist
5 of 9,015 quotations
Own words
Quoted in full, because Adam Clarke died in 1832 and these works are out of copyright. Each citation below names its edition and its year. A citation naming a modernised text means that edition makes its own editorial changes, and that edition's terms are not in this site's record.
The earth was without form and void - The original term תהו tohu and בהו bohu, which we translate without form and void, are of uncertain etymology; but in this place, and wherever else they are used, they convey the idea of confusion and disorder.
The rest of the quotation
From these terms it is probable that the ancient Syrians and Egyptians borrowed their gods, Theuth and Bau, and the Greeks their Chaos.
Genesis 1:2 Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. BSB
Even a fool - He is counted wise as to that particular. He may know that he cannot speak well, and he has sense enough to keep from speaking. He is, as to that particular, a wise fool.
The rest of the quotation
A man may be golden-mouthed and silver-tongued in eloquence; but to know when and where to speak and to be silent, is better than diamonds. But who that thinks he can speak well can refrain from speaking? His tongue has no rest.
Proverbs 17:28 Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue. BSB
Thoughts of peace - Here God gives them to understand, 1. That his love was moved towards them. 2. That he would perform his good word, his promises often repeated, to them. 3. That for the fulfillment of these they must pray, seek, and search.
The rest of the quotation
4. That he would hearken, and they should find him; provided, 5. They sought him with their whole heart, Jer 29:10-13.
Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope. BSB
Let your light so shine - Or more literally, Thus let your light shine, Ουτω λαμψατω το φως.
The rest of the quotation
As the sun is lighted up in the firmament of heaven to diffuse its light and heat freely to every inhabitant of the earth; and as the lamp is not set under the bushel, but placed upon the lamp-stand that it may give light to all in the house; Thus let every follower of Christ, and especially every preacher of the Gospel, diffuse the light of heavenly knowledge, and the warmth of Divine love through the whole circle of their acquaintance.
Matthew 5:16 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. BSB
A bruised reed shall he not break - A reed is, in Scripture, the emblem of weakness, Eze 29:6; and a bruised reed must signify that state of weakness that borders on dissolution and death. And smoking flax shall he not quench - Λινον τυφομενον.
The rest of the quotation
Λινος means the wick of a lamp, and τυφομενον is intended to point out its expiring state, when the oil has been all burnt away from it, and nothing is left but a mere snuff, emitting smoke.
Matthew 12:20 A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. BSB
Influence, on the record
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books.
This site’s own count of what it does with the voice
The life, in order
The life told as one accountfrom this site's record
Adam Clarke was born at Moybeg, in County Londonderry, Ireland, about 1760 — his father said 1762, and the exact year has never been settled. His father was a schoolmaster; the family was poor. As a boy Clarke was thought slow. He learned to read late, and then read everything he could reach. He was converted among the Methodists in 1778, and in 1782 John Wesley himself sent him to the Bradford circuit in England. He was about twenty-two, with almost no formal schooling and a horse. He spent the rest of his life as a travelling preacher, moving circuits every few years as Methodist rules required — Bradford, Norwich, the Channel Islands, Dublin, Manchester, Liverpool, London. He was elected president of the British Methodist Conference three times, in 1806, 1814, and 1822, an honor almost never repeated in that era. And all along he studied. Clarke taught himself Hebrew, Syriac, Chaldee, Arabic, Persian, Samaritan, Coptic, and more, and became one of the finest oriental scholars in Britain without ever holding a university chair. The government hired him: for years he worked for the Records Commission on Rymer's Foedera, the great collection of English state papers, and he catalogued manuscripts for private libraries. He was elected to the Royal Irish Academy and the Society of Antiquaries. The work he is known for took forty years. The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes was published in eight volumes between 1810 and 1826. It is enormous, digressive, and packed with material nobody else was supplying to English readers — Hebrew and Arabic parallels, ancient customs, natural history, textual notes, and long excursions on whatever caught his eye. It became the standard theological resource of Methodism for the better part of two centuries, and it is still consulted. He was open about where he broke ranks. Clarke denied the eternal sonship of Christ: he held the Son to be fully and eternally divine, but taught that the title "Son" describes the incarnation rather than an eternal relation. Methodists argued with him about it in his lifetime and long after, and Methodist doctrine did not follow him there. He also read the tempter of Genesis 3 as a creature more like an ape than a serpent — a reading nearly everyone else rejected. The commentary carries these views plainly, and readers have always had to weigh them. He gave himself away in other directions too. He worked for the early Bible society movement, championed the Sunday school, organized mission work in the Shetland Isles, and gave away most of what he earned. He died of cholera in London on August 26, 1832, during the epidemic that swept Britain that year, still working. Sources: Adam Clarke, The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes; J. B. B. Clarke, ed., An Account of the Infancy, Religious and Literary Life of Adam Clarke, LL.D.; Luke Tyerman, The Life and Times of the Rev. John Wesley; the Dictionary of National Biography (1887), "Clarke, Adam."
9,015 quotations across 66 books
Where this voice is quoted
Now prophesy, son of man, and declare that this is what the Lord GOD says concerning the Ammonites and their contempt: ‘A sword!
“Concerning the Ammonites - They had reproached and insulted Judea in its low estate, see Ezekiel 25. This prophecy against them was fulfilled about five years after the taking of Jerusalem. See Joseph. Ant. lib. 10 c. 11; and Jeremiah 27, 48, 49; Ezekiel 25.”
Return the sword to its sheath! In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.
“I will judge thee - This seems to refer to Nebuchadnezzar, who, after his return from Jerusalem, became insane, and lived like a beast for seven years; but was afterwards restored, and acknowledged the Lord.”
“As for you, son of man, will you judge her? Will you pass judgment on the city of bloodshed? Then confront her with all her abominations
“Wilt thou judge the bloody city - Pronounce the sentence of death against the murderers. Show her all her abominations - And a most revolting and dreadful catalogue of these is in consequence exhibited.”
“Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are but the dross of…
“The house of Israel is to me become dross - They are all like base metal - brass, tin, iron, and lead alloyed together with silver.”
Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because all of you have become dross, behold, I will gather you into Jerusalem.
“I will gather you - Jerusalem is represented here as the fining pot; all the people are to be gathered together in it, and the Chaldean fire is to knelt the whole.”
“Son of man, say to her, ‘In the day of indignation, you are a land that has not been cleansed, upon which no rain has fallen.’
“Thou art the land that is not cleansed - Thou art like a country where there is no rain, either to cleanse the garments, or fertilize the ground.”
I searched for a man among them to repair the wall and stand in the gap before Me on behalf of the land, so that I should not destroy it.
“I sought for a man - I saw that there was a grievous breach made in the moral state and feeling of the people, and I sought for a man that would stand in the gap; that would faithfully exhort, reprove and counsel with all…”
“Son of man, there were two women, daughters of the same mother,
“Son of man, there were two women - All the Hebrews were derived from one source, Abraham and Sarah; and, till the schism under Rehoboam, formed but one people: but as these ten tribes and a half separated from Judah and Benjamin, they became two…”
clothed in blue, governors and commanders, all desirable young men, horsemen mounted on steeds.
“Clothed with blue - The purple dye was highly valued among the ancients, and at first was only used by kings, at last it was used among the military, particularly by officers of high rank in the country.”
and lusted after their lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions.
“She doted upon their paramours - פלגשיהם pillagsheyhem, their harlots or concubines. Anciently harlot meant in our language either the male or female prostitute. Whose flesh is as the flesh of asses - See on Eze 16:25 (note).”
You will drink it and drain it; you will dash it to pieces, and tear your breasts. For I have spoken,’ declares the Lord GOD.
“Thou shalt - pluck off thine own breasts - Thou shalt tear them; a frequent action in extreme sorrow and desolation. Weeping, tearing the bosom, and beating the breasts. Tunc vero rupique sinus, et pectora planxi. Ovid’s Ep. 5.”
Furthermore, you sisters sent messengers for men who came from afar; and behold, when they arrived, you bathed for them, painted your eyes, and adorned yourself with jewelry.
“Thou didst wash thyself, paintedst thy eyes, and deckedst thyself with ornaments - This is exactly the way in which a loose female in Bengal adorns herself to receive guests.”
You sat on a couch of luxury with a table spread before it, on which you had set My incense and My oil,
“And satest upon a stately bed - Hast raised a stately altar to thy idols; probably alluding to that which Ahaz ordered to be made, after the similitude of that which he saw at Damascus.”
So I will put an end to indecency in the land, and all the women will be admonished not to imitate your behavior.
“Thus will I cause lewdness to cease - Idolatry; and from that time to the present day the Jews never relapsed into idolatry.”
Take the choicest of the flock and pile the fuel beneath it. Bring it to a boil and cook the bones in it.’
“Make it boil well - Let it boil over, that its own scum may augment the fire, that the bones - the soldiers, may be seethed therein.”
Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the city of bloodshed, to the pot now rusted, whose rust will not come off!
“Let no lot fall upon it - Pull out the flesh indiscriminately; let no piece be chosen for king or priest; thus showing that all should be involved in one indiscriminate ruin.”
For the blood she shed is still within her; she poured it out on the bare rock; she did not pour it on the ground to cover it with dust.
“For her blood is in the midst of her - She gloried in her idol sacrifices; she offered them upon a rock, where the blood should remain evident; and she poured none upon the ground to cover it with dust, in horror of that moral…”
Because of the indecency of your uncleanness I tried to cleanse you, but you would not be purified from your filthiness.
“In thy filthiness is lewdness - זמה zimmah, a word that denominates the worst kinds of impurity; adultery, incest, etc., and the purpose, wish, design, and ardent desire to do these things.”
“Son of man, behold, I am about to take away the desire of your eyes with a fatal blow.
“Behold, I take away from thee the desire of thine eyes - Here is an intimation that the stroke he was to suffer was to be above all grief; that it would be so great as to prevent the relief of tears.”
Groan quietly; do not mourn for the dead. Put on your turban and strap your sandals on your feet; do not cover your lips or eat the bread of mourners.”
“Make no mourning - As a priest, he could make no public mourning, Lev 21:1, etc. Bind the tire of thine head - This seems to refer to the high priest’s bonnet; or perhaps, one worn by the ordinary priests: it might have been a…”
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And the next morning I did as I had been commanded.
“At even my wife died - The prophet’s wife was a type of the city, which was to him exceedingly dear.”
On that day your mouth will be opened to him who has escaped; you will speak and no longer be mute.
“In that day shall thy mouth be opened - What is, When some one who shall have escaped from Jerusalem, having arrived among the captives, shall inform them of the destruction of the city, the temple, the royal family, and the people at large; till…”
“Son of man, set your face against the Ammonites and prophesy against them.
“Set thy face against the Ammonites - We have already seen, Eze 21:19, etc., that when Nebuchadnezzar left Babylon he was in doubt whether he should besiege Riblath, the capital of the Ammonites, or Jerusalem, the capital of the Jews, first: and having used his…”
therefore I will indeed give you as a possession to the people of the East. They will set up their camps and pitch their tents among you.
“Will deliver thee to the men of the east - Probably the Scenite Arabs, Ishmaelites, and people of Kedar, who seized upon the provinces of the vanquished Ammonites, etc.”
This is what the Lord GOD says: ‘Because Moab and Seir said, “Look, the house of Judah is like all the other nations,”
“Moab and Seir do say - Seir means the Idumeans. It appears that both these, with the Ammonites, had made a league with Zedekiah, Jer 27:3, which they did not keep; and it is supposed that they even joined with the Chaldeans.”
