Voices and influences
Adam Clarke
The self-taught Irish Methodist orientalist who rode preaching circuits for fifty years and spent forty of them writing a commentary on the whole Bible.
Summary
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books, and lists 0 works.
- Lived 1762 to 1832.
- Quoted here most in Genesis: 673 of 9,015.

Adam Clarke
- Lived
- 1762 to 1832
- Tradition
- Methodist
5 of 9,015 quotations
Own words
Quoted in full, because Adam Clarke died in 1832 and these works are out of copyright. Each citation below names its edition and its year. A citation naming a modernised text means that edition makes its own editorial changes, and that edition's terms are not in this site's record.
The earth was without form and void - The original term תהו tohu and בהו bohu, which we translate without form and void, are of uncertain etymology; but in this place, and wherever else they are used, they convey the idea of confusion and disorder.
The rest of the quotation
From these terms it is probable that the ancient Syrians and Egyptians borrowed their gods, Theuth and Bau, and the Greeks their Chaos.
Genesis 1:2 Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. BSB
Even a fool - He is counted wise as to that particular. He may know that he cannot speak well, and he has sense enough to keep from speaking. He is, as to that particular, a wise fool.
The rest of the quotation
A man may be golden-mouthed and silver-tongued in eloquence; but to know when and where to speak and to be silent, is better than diamonds. But who that thinks he can speak well can refrain from speaking? His tongue has no rest.
Proverbs 17:28 Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue. BSB
Thoughts of peace - Here God gives them to understand, 1. That his love was moved towards them. 2. That he would perform his good word, his promises often repeated, to them. 3. That for the fulfillment of these they must pray, seek, and search.
The rest of the quotation
4. That he would hearken, and they should find him; provided, 5. They sought him with their whole heart, Jer 29:10-13.
Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope. BSB
Let your light so shine - Or more literally, Thus let your light shine, Ουτω λαμψατω το φως.
The rest of the quotation
As the sun is lighted up in the firmament of heaven to diffuse its light and heat freely to every inhabitant of the earth; and as the lamp is not set under the bushel, but placed upon the lamp-stand that it may give light to all in the house; Thus let every follower of Christ, and especially every preacher of the Gospel, diffuse the light of heavenly knowledge, and the warmth of Divine love through the whole circle of their acquaintance.
Matthew 5:16 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. BSB
A bruised reed shall he not break - A reed is, in Scripture, the emblem of weakness, Eze 29:6; and a bruised reed must signify that state of weakness that borders on dissolution and death. And smoking flax shall he not quench - Λινον τυφομενον.
The rest of the quotation
Λινος means the wick of a lamp, and τυφομενον is intended to point out its expiring state, when the oil has been all burnt away from it, and nothing is left but a mere snuff, emitting smoke.
Matthew 12:20 A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. BSB
Influence, on the record
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books.
This site’s own count of what it does with the voice
The life, in order
The life told as one accountfrom this site's record
Adam Clarke was born at Moybeg, in County Londonderry, Ireland, about 1760 — his father said 1762, and the exact year has never been settled. His father was a schoolmaster; the family was poor. As a boy Clarke was thought slow. He learned to read late, and then read everything he could reach. He was converted among the Methodists in 1778, and in 1782 John Wesley himself sent him to the Bradford circuit in England. He was about twenty-two, with almost no formal schooling and a horse. He spent the rest of his life as a travelling preacher, moving circuits every few years as Methodist rules required — Bradford, Norwich, the Channel Islands, Dublin, Manchester, Liverpool, London. He was elected president of the British Methodist Conference three times, in 1806, 1814, and 1822, an honor almost never repeated in that era. And all along he studied. Clarke taught himself Hebrew, Syriac, Chaldee, Arabic, Persian, Samaritan, Coptic, and more, and became one of the finest oriental scholars in Britain without ever holding a university chair. The government hired him: for years he worked for the Records Commission on Rymer's Foedera, the great collection of English state papers, and he catalogued manuscripts for private libraries. He was elected to the Royal Irish Academy and the Society of Antiquaries. The work he is known for took forty years. The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes was published in eight volumes between 1810 and 1826. It is enormous, digressive, and packed with material nobody else was supplying to English readers — Hebrew and Arabic parallels, ancient customs, natural history, textual notes, and long excursions on whatever caught his eye. It became the standard theological resource of Methodism for the better part of two centuries, and it is still consulted. He was open about where he broke ranks. Clarke denied the eternal sonship of Christ: he held the Son to be fully and eternally divine, but taught that the title "Son" describes the incarnation rather than an eternal relation. Methodists argued with him about it in his lifetime and long after, and Methodist doctrine did not follow him there. He also read the tempter of Genesis 3 as a creature more like an ape than a serpent — a reading nearly everyone else rejected. The commentary carries these views plainly, and readers have always had to weigh them. He gave himself away in other directions too. He worked for the early Bible society movement, championed the Sunday school, organized mission work in the Shetland Isles, and gave away most of what he earned. He died of cholera in London on August 26, 1832, during the epidemic that swept Britain that year, still working. Sources: Adam Clarke, The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes; J. B. B. Clarke, ed., An Account of the Infancy, Religious and Literary Life of Adam Clarke, LL.D.; Luke Tyerman, The Life and Times of the Rev. John Wesley; the Dictionary of National Biography (1887), "Clarke, Adam."
9,015 quotations across 66 books
Where this voice is quoted
Solomon’s provisions for a single day were thirty cors of fine flour, sixty cors of meal,
“Solomon’s provision for one day: - Of fine flour 30 measures, or cors. Of meal 60 ditto. Stall-fed oxen 10 Ditto from the pasture 20 Sheep 100; with harts, roebucks, fallow deer, and fat fowls.”
Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.
“Solomon had forty thousand stalls of horses - and twelve thousand horsemen - In 2Ch 9:25, instead of forty thousand stalls, we read four thousand; and even this number might be quite sufficient to hold horses for twelve thousand horsemen; for stalls and stables may…”
Each one also brought to the required place their quotas of barley and straw for the chariot horses and other horses.
“And dromedaries - The word רכש rechesh, which we translate thus, is rendered beasts, or beasts of burden, by the Vulgate; mares by the Syriac and Arabic; chariots by the Septuagint; and race-horses by the Chaldee.”
Solomon composed three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.
“He spake three thousand proverbs - The book of Proverbs, attributed to Solomon, contain only about nine hundred or nine hundred and twenty-three distinct proverbs; and if we grant with some that the first nine chapters are not the work of Solomon, then all that…”
So men of all nations came to listen to Solomon’s wisdom, sent by all the kings of the earth, who had heard of his wisdom.
“There came of all people to hear the wisdom of Solomon - We learn from 1 Kings 10, that the queen of Sheba was one of those visitants, and perhaps the most remarkable, as we have the particulars of her visit, but not of the…”
And Solomon relayed this message to Hiram:
“Solomon sent to Hiram - Made an interchange of ambassadors and friendly greetings. Josephus tells us that the correspondence between Hiram and Solomon was preserved in the archives of the Tyrians even in his time.”
But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis.
“There is neither adversary - אין שטן eyn satan, there is no satan - no opposer, nor any kind of evil; all is peace and quiet, both without and within. God has given me this quiet that I may build his temple.”
So behold, I plan to build a house for the Name of the LORD my God, according to what the LORD said to my father David: ‘I will put your…
“A house unto the name of the Lord - The name of God is God himself. I purpose to build a house to that infinite and eternal Being called Jehovah.”
Now therefore, order that cedars of Lebanon be cut down for me. My servants will be with your servants, and I will pay your servants whatever wages you set, for…
“Any that can skill to hew timber - An obsolete and barbarous expression for any that know how to cut timber. They had neither sawyers, carpenters, joiners, nor builders among them, equal to the Sidonians.”
When Hiram received Solomon’s message, he rejoiced greatly and said, “Blessed be the LORD this day! He has given David a wise son over this great people!”
“Blessed be the Lord this day - From this, and indeed from every part of Hiram’s conduct, it is evident that he was a worshipper of the true God; unless, as was the case with many of the heathens, he supposed that every country had…”
not including his 3,300 foremen who supervised the workers.
“Besides - three thousand and three hundred which ruled over the people - In the parallel place, 2Ch 2:18, it is three thousand six hundred. The Septuagint has here the same number.”
So Solomon’s and Hiram’s builders, along with the Gebalites, quarried the stone and prepared the timber and stone for the construction of the temple.
“And the stone-squarers - Instead of stone-squarers the margin very properly reads Giblites, הגבלים haggiblim; and refers to Eze 27:9, where we find the inhabitants of Gebal celebrated for their knowledge in ship-building.”
The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.
“The length thereof was threescore cubits - A cubit, according to Bishop Cumberland, is 21 inches, and 888 decimals, or 1 foot, 9 inches, and 888 decimals. According to this Yds. Ft. Inch.”
He also had narrow windows framed high in the temple.
“Windows of narrow lights - The Vulgate says, fenestras obliquas, oblique windows; but what sort of windows could such be? The Hebrew is חלוני שקפים אטמים challoney shekuphim atumim, windows to look through, which shut.”
The temple was constructed using finished stones cut at the quarry, so that no hammer or chisel or any other iron tool was heard in the temple while it was…
“The house - was built of stone - It appears that every stone was hewn and squared, and its place in the building ascertained, before it came to Jerusalem: the timbers were fitted in like manner. This greatly lessened the trouble and expense of carriage.”
Then the word of the LORD came to Solomon, saying:
“The word of the Lord came to Solomon - Some think that this is the same revelation as that mentioned 1Ki 9:2, etc., which took place after the dedication of the temple: but to me it appears different; it was a word to encourage him…”
and the height of each cherub was ten cubits.
“The height of the one cherub was ten cubits - Concerning the cherubs, their form, etc., see my note on Exo 25:18 (note). The height of each cherub was about eighteen feet and three inches.”
Solomon built the inner courtyard with three rows of dressed stone and one row of trimmed cedar beams.
“Three rows of hewed stone, and a row of cedar beams - Does not this intimate that there were three courses of stone, and then one course of timber all through this wall? Three strata of stone and one stratum of timber, and so on.”
In his eleventh year and eighth month, the month of Bul, the temple was finished in every detail and according to every specification.
“In the eleventh year - was the house finished - It is rather strange that this house required seven years and about six months to put all the stones and the timbers in their places, for we have already seen that they were all prepared…”
He built the House of the Forest of Lebanon a hundred cubits long, fifty cubits wide, and thirty cubits high, with four rows of cedar pillars supporting the cedar beams.
“The house of the forest of Lebanon - It was not built in Lebanon, but is thought to have been on Mount Sion.”
And the palace where Solomon would live, set further back, was of similar construction. He also made a palace like this hall for Pharaoh’s daughter, whom he had married.
“A house for Pharaoh’s daughter - This appears to have been a third house; probably the whole three made but one building, and were in the same place, but distinguished from each other; the first as Solomon’s palace, the second as a house of judgment…”
He also made ten bronze basins, each holding forty baths and measuring four cubits across, one basin for each of the ten stands.
“Then made he ten lavers - These were set on the ten bases or pedestals, and were to hold water for the use of the priests in their sacred office, particularly to wash the victims that were to be offered as a burnt-offering, as we…”
The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.
“Cast them, in the clay ground - In this place he found that particular kind of clay that was proper for his purpose. Some suppose that the place where Hiram had his foundry was on the other side, some on this side, of Jordan.”
and they brought up the ark of the LORD and the Tent of Meeting with all its sacred furnishings. So the priests and Levites carried them up.
“They brought up - the tabernacle - It is generally agreed that there were now two tabernacles at Gibeon, and the other in the city of David, which one David had constructed as a temporary residence for the ark, in the event of a temple…”
The poles extended far enough that their ends were visible from the Holy Place in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are…
“And there they are unto this day - This proves that the book was written before the destruction of the first temple, but how long before we cannot tell.”
