MANNAFEST

Song of Solomon 7:5

Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.

KJV
01a

Parallel translations

4 additional translations
ASV

Thy head upon thee is like Carmel, And the hair of thy head like purple; The king is held captive in the tresses thereof.

WEB

Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.

YLT

Thy head upon thee as Carmel, And the locks of thy head as purple, The king is bound with the flowings!

DBT

Thy head upon thee is like Carmel, And the locks of thy head like purple; The king is fettered by [thy] ringlets!

01b

About this book

Old Testament

Song of SolomonHebrew Scriptures (Old Testament).

[founder: write here — authorship, approximate date, and the book’s place in the canon]

02

Original language

Hebrew

Word-level Hebrewconcordance linking. Click any word to search Strong’s for that term.

[founder: per-word Strong’s number mapping with transliteration pending the verse_tokens table; this fallback surfaces the KJV tokens so the section is useful today]

Cross-references

loading…

Characters involved

loading…

Location

loading…

Typological connections

loading…

Prophetic connections

loading…

Manuscript attestation

loading…

Commentary voices

loading…

Connected graph

loading…